Lyrics and translation Billy Corgan - Archer

Archer

I'll go under
If you go too
Ripped from the sun
You're born anew

You make it so
You make it known
I'll pace the steps with you
Waiting on a teardrop to explode

Be thorn
Be hope
Be monstrous
Right there where you are

Take flight
Take fears
Say all good night now
Right from sleepy hour

Faith has its fun with it borne
I speak of love
In prayers by deaf love
Were life beyond mere thieves?
But far beyond got wings

The angel strikes beast as any man
One pillowy fire come out of batch
I scribed your tongue
I aim what's strong
To rail against proof
Twisting round that teardrop as it explodes

Take flight
Take fear
Take slumber right from sleepy eye
Be thorn
Be hope
Be monsters
All as if there's none as I

I weep for love
And it's so real
Goodbye, dear one
I haven't given up
I'm just the archer for the sun
What forever is undone

Лучник

Я пойду ко дну,
Если ты тоже.
Оторванный от солнца,
Ты рожден заново.

Ты делаешь это так,
Ты даешь мне знать,
Я пройду эти шаги с тобой,
Жду, когда слеза взорвется.

Будь тернием,
Будь надеждой,
Будь чудовищем,
Прямо там, где ты есть.

Взлети,
Прими страхи,
Скажи всем спокойной ночи,
Прямо с сонного часа.

Вера забавляется с рожденным,
Я говорю о любви
В молитвах глухой любовью,
Была ли жизнь чем-то большим, чем просто воры?
Но далеко за пределами появились крылья.

Ангел поражает зверя, как любого человека,
Один пылающий огонь вышел из партии,
Я записал твой язык,
Я целюсь в то, что сильно,
Чтобы восстать против доказательств,
Кружась вокруг этой слезы, когда она взрывается.

Взлети,
Прими страх,
Прими сон прямо из сонного глаза,
Будь тернием,
Будь надеждой,
Будь чудовищем,
Всё так, будто нет никого, как я.

Я плачу о любви,
И это так реально,
Прощай, дорогая,
Я не сдался,
Я просто лучник для солнца,
То, что навсегда разрушено.