Lyrics and translation William Pitt - City Lights (extended version)
Secret
lite
Vie
secrète
No
reveries
Pas
de
rêveries
Got
no
time
for
memories
Pas
le
temps
pour
les
souvenirs
Follow
me
Suis-moi
Don't
be
afraid
N'aie
pas
peur
Don't
hide
away.
Ne
te
cache
pas.
Window
closed
Fenêtre
fermée
The
light
is
on
La
lumière
est
allumée
Is
it
dusk
or
is
it
dawn?
Est-ce
le
crépuscule
ou
l'aube
?
Telephone
off
the
line
Téléphone
hors
ligne
What's
on
T.V.?
Qu'est-ce
qu'il
y
a
à
la
télé
?
You
gotta
try
to
get
away
from
this
endless
night.
Tu
dois
essayer
de
t'échapper
de
cette
nuit
sans
fin.
You
gotta
try
Tu
dois
essayer
I'm
gonna
help
you
to
see
the
light.
Je
vais
t'aider
à
voir
la
lumière.
You
gotta
try
to
get
out
ond
see
some
city
lights.
Tu
dois
essayer
de
sortir
et
de
voir
les
lumières
de
la
ville.
Need
some
shelter
for
awhile
J'ai
besoin
d'un
abri
pour
un
moment
From
the
pain
and
the
phony
smiles.
De
la
douleur
et
des
faux
sourires.
Are
you
ready?
Is
it
time
to
trust
someone?
Es-tu
prête
? Est-il
temps
de
faire
confiance
à
quelqu'un
?
You
gotta
try
to
get
away
from
this
endless
night
Tu
dois
essayer
de
t'échapper
de
cette
nuit
sans
fin
...
...
To
get
out
and
see
some
city
lights.
Pour
sortir
et
voir
les
lumières
de
la
ville.
Secret
life
Vie
secrète
No
reveries
Pas
de
rêveries
Got
no
time
for
memories
Pas
le
temps
pour
les
souvenirs
...
...
Rate the translation
1
Self Control (Full Length version)
2 Mad World (Full Length version)
3 Dolce Vita (original 12″ version)
4 Mad World (Full Lenght version)
5 Ever Fallen in Love (Arthur Baker’s Club Senseless)
6 True Faith (original 12″ version)
7 Dreiklangsdimensionen (12″ version / re-edited by Blank & Jones)
8 Los niños del parque (12″ mix)
9 The Cost of Loving (12″ version)
10 The More You Live, the More You Love (7″ remix)
11 Real Gone Kid (extended version)
12 When Love Breaks Down (album version)
13 Friends (extended version)
14 City Lights (extended version)
15 Careless Love (extended version)
16 Happy Station (scratch mix extended)
17 Hold Me Now (extended version)
18 Just Around the Corner (special version)
19 Hey Little Girl (special club mix)
20 The Look of Love (Parts One & Two)
21 Donna Rouge (original extended version)
22 Celebrate Youth (dance mix)
23 The End (disco version)
24 Energy (special disco version)
2 Mad World (Full Length version)
3 Dolce Vita (original 12″ version)
4 Mad World (Full Lenght version)
5 Ever Fallen in Love (Arthur Baker’s Club Senseless)
6 True Faith (original 12″ version)
7 Dreiklangsdimensionen (12″ version / re-edited by Blank & Jones)
8 Los niños del parque (12″ mix)
9 The Cost of Loving (12″ version)
10 The More You Live, the More You Love (7″ remix)
11 Real Gone Kid (extended version)
12 When Love Breaks Down (album version)
13 Friends (extended version)
14 City Lights (extended version)
15 Careless Love (extended version)
16 Happy Station (scratch mix extended)
17 Hold Me Now (extended version)
18 Just Around the Corner (special version)
19 Hey Little Girl (special club mix)
20 The Look of Love (Parts One & Two)
21 Donna Rouge (original extended version)
22 Celebrate Youth (dance mix)
23 The End (disco version)
24 Energy (special disco version)
Attention! Feel free to leave feedback.