William Shatner - Struggle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation William Shatner - Struggle




Struggle
Борьба
It's been a push
Это был рывок,
Up and Att'em
Вставай и бей их,
Go get 'em
Иди, заполучи их,
Suck it up
Соберись,
Struggle
Борьба.
It's been a rush
Это был порыв,
First in Line
Первый в очереди,
Win the race
Выиграй гонку,
Best in Class
Лучший в классе,
I've got to struggle
Я должен бороться,
Struggle
Бороться,
Struggle
Бороться.
I'm tired, now
Я устал сейчас,
The body is sore, the mind is bent
Тело болит, разум сломлен,
The leg's don't move
Ноги не двигаются,
I need a struggle
Мне нужна борьба.
Where do I go?
Куда мне идти?
What else do I see?
Что еще я вижу?
Do I give up now?
Должен ли я сдаться сейчас?
Struggle
Борьба,
I need to struggle
Мне нужно бороться.
The end is near
Конец близок,
The dark is gathering
Тьма сгущается,
The black wings flutter
Черные крылья трепещут,
Struggle
Борьба,
Struggle
Борьба,
I've got to struggle
Я должен бороться.
I look back at the pinhole of the past
Я оглядываюсь назад, в замочную скважину прошлого,
What was that there?
Что там было?
Was it really there?
Было ли это на самом деле?
I look forward to the portal of the future
Я смотрю вперед, в портал будущего,
Was it there?
Было ли это там?
Will it be there?
Будет ли это там?
Struggle
Борьба,
I need to struggle
Мне нужно бороться,
I need to struggle!
Мне нужно бороться!
Struggle
Борьба,
I NEED to struggle
Мне НУЖНО бороться,
I need to struggle!
Мне нужно бороться!
Struggle!
Борьба!
I've got a struggle!
У меня есть борьба!





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, James Carlisle Nietmann


Attention! Feel free to leave feedback.