Lyrics and translation William Sheller - Flash assurance limitée

Flash assurance limitée

La méteo annonce sur calypso-radio
Que bientôt, comme en rêve, il va pleuvoir des saxos
Et tant pis pour tous ceux qui se sont couchés tôt.
Un vol de violoncelles passera sur le dos.

Ce sera le super magic show
Volant sur les pistes
Qu'on n'est pas prêt d'oublier,
La big compagnie, avec ses plus grands artistes,
C'est la flash assurance limitée.

Des pianos tout en haut formes en esquadril ...

Мгновенная ограниченная гарантия

По радио "Калипсо" передают прогноз погоды,
Что скоро, словно во сне, прольется дождь из саксофонов,
И так жаль тех, кто рано лег спать.
Стая виолончелей пролетит над их спинами.

Это будет супер-магическое шоу,
Парящее над трассами,
Которое мы не скоро забудем,
Большая компания со своими лучшими артистами –
Это мгновенная ограниченная гарантия.

Пианино высоко в небе, строем эскадрильи...