Misses Wan - William Sheller translation in German

Misses Wan

Par le boulevard Ghen-ghis-khan
Vers la cité Mandarine
Est passée dans New Beijing
À bord d'une Flyin-0-9
Une ombre en qui l'on devine
Misses Wan
Money woman
Wang cheng hao
Come in
Suzie Lee Wan
Devil woman
Ni hao
Get in

Vous bénirez votre sort
De n'être pas la victime
De son fascinant holding
Le parfum des dragons d'or
Et les passions clandestines
Sont à l'honneur du standing
De Misses Wan
Suzie Lee Wan
Money woman
Wang cheng hao
Come in
Suzie Lee Wan
Devil Woman
Ni hao
Get in

Elle ne laissera derrière elle
Dessous la lune sanguine
Que son image assassine
Cent mille étoiles en pixels
D'une vidéo manga zine
Qui tourne au long des buildings
Misses Wan
Suzie Lee Wan
Money woman
Wang cheng hao
Coe in
Suzie Lee Wan
Devil woman
Ni hao
Get in

Misses Wan

Durch den Boulevard Ghenghis Khan
In Richtung der Mandarin-Stadt
Zog sie durch New Beijing
An Bord einer Flyin-0-9
Ein Schatten, in dem man erkennt
Misses Wan
Money Woman
Wang cheng hao
Komm herein
Suzie Lee Wan
Teufelsfrau
Ni hao
Komm rein

Ihr Glück wird Euch dankbar sein
Nicht ihr Opfer zu sein
In ihrem faszinierenden Imperium
Der Duft der goldenen Drachen
Und die heimlichen Leidenschaften
Sind die Würde des Standings
Von Misses Wan
Suzie Lee Wan
Money Woman
Wang cheng hao
Komm herein
Suzie Lee Wan
Teufelsfrau
Ni hao
Komm rein

Sie wird hinter sich nur lassen
Unter dem blutroten Mond
Ihr mörderisches Abbild
Hunderttausend Pixelsterne
Aus einem Manga-Video
Das um die Wolkenkratzer kreist
Misses Wan
Suzie Lee Wan
Money Woman
Wang cheng hao
Komm herein
Suzie Lee Wan
Teufelsfrau
Ni hao
Komm rein