Lyrics and translation William Singe - Love You Like Me (Remix)

Love You Like Me (Remix)

She never calls this late at night, no
But I can tell you been drinking all night long
She sounds upset, I'm asking, "Baby, where you at?
I called you earlier but you ain't hit me back"
Stop breaking down, I'm 'bout to lose it
I'm screaming, "Who the fuck were you with?"
I grab my keys, "You better tell me where you at"
She said she fucked up but there's no taking it back

I gave everything to you
And this is what you turn around and do
Did he have everything that you wanted
For you to go and break your promise

I wanna know
Every secret you've been hiding
I wanna know
Just how long have you been lying?
I wanna know
Does he fuck you like I did?
But I bet he won't love you
He won't love you like me
He won't touch you like me
He won't fuck you like me

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy
I need somebody to heal
Somebody to know
Somebody to have
Somebody to hold
It's easy to say
But it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

Now the day bleeds
Into nightfall
And you're not here
To get me through it all
I let my guard down
And then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

Did I ever
Ask you to take me to your
Jobs in New York or go
Blow your bag on me and just
Drape me in Louis? No
All I ever asked was you to
Pick up the phone
All I ever asked was you to
Show me some love, kisses and hugs

So won't you say my name, say my name
If you claim you want me
It ain't no thang
You acting kinda shady
You ain't been calling me baby, oh
Boy, you can go and stop playing games
Playing games

Love You Like Me (Remix)

Elle ne m'appelle jamais si tard dans la nuit, non
Mais je peux dire que tu as bu toute la nuit
Tu sembles contrariée, je te demande : "Bébé, où es-tu ?
Je t'ai appelée plus tôt, mais tu n'as pas répondu"
Arrête de pleurer, je suis sur le point de péter un câble
Je crie : "Avec qui étais-tu, putain ?"
Je prends mes clés : "Dis-moi où tu es"
Elle a dit qu'elle avait merdé, mais il n'y a pas de retour en arrière

Je t'ai tout donné
Et c'est ce que tu fais en retour
Est-ce qu'il avait tout ce que tu voulais
Pour que tu ailles briser ta promesse ?

Je veux savoir
Tous les secrets que tu as cachés
Je veux savoir
Depuis combien de temps tu mens ?
Je veux savoir
Est-ce qu'il te baise comme je le faisais ?
Mais je parie qu'il ne t'aimera pas
Il ne t'aimera pas comme moi
Il ne te touchera pas comme moi
Il ne te baisera pas comme moi

Je suis en train de sombrer et cette fois, j'ai peur qu'il n'y ait personne pour me sauver
Ce tout ou rien a vraiment une façon de me rendre fou
J'ai besoin de quelqu'un pour me soigner
Quelqu'un pour le savoir
Quelqu'un à avoir
Quelqu'un à tenir
C'est facile à dire
Mais ce n'est jamais pareil
Je suppose que j'aimais un peu la façon dont tu atténués toute la douleur

Maintenant, le jour saigne
Dans la nuit
Et tu n'es pas là
Pour me faire passer à travers tout ça
J'ai baissé ma garde
Et puis tu as tiré la couverture
Je commençais à m'habituer à être quelqu'un que tu aimais

Maintenant, le jour saigne
Dans la nuit
Et tu n'es pas là
Pour me faire passer à travers tout ça
J'ai baissé ma garde
Et puis tu as tiré la couverture
Je commençais à m'habituer à être quelqu'un que tu aimais

Est-ce que je t'ai jamais
Demandé de m'emmener à tes
Travails à New York ou d'aller
Claquer ton argent sur moi et juste
Me draper dans du Louis Vuitton ? Non
Tout ce que j'ai jamais demandé, c'est que tu
Répondes au téléphone
Tout ce que j'ai jamais demandé, c'est que tu
Me montres un peu d'amour, des baisers et des câlins

Alors ne vas-tu pas dire mon nom, dire mon nom
Si tu prétends me vouloir
Ce n'est pas grave
Tu agis de manière suspecte
Tu ne m'appelles plus bébé, oh
Mec, tu peux arrêter de jouer à des jeux
Jouer à des jeux