Lyrics and translation William Singe - No Guidance

No Guidance

Before I die I'm tryna fuck you, baby
Hopefully we don't have no babies
I don't even wanna go back home
Hopefully, I don't leave you on your own
Before I die I'm tryna fuck you, baby
Hopefully we don't have no babies
I don't even wanna go back home
Hopefully, I don't leave you on your own
Trips that you plan for the next whole week
Bands too long for a brother so cheap
And your flex OD, and your sex OD
(You got it girl, you got it girl)
You got it, girl, you got it

You the only one I'm try'na make love to, pickin' and choosin'
They ain't really love you, runnin' games, usin'
(All your stupid exes, they gon' call again)
Go tell 'em that a real maori steppin' in
(Don't let them mozzies try you) test your patience
Tell 'em that it's over, ain't no debatin'
All you need is me playin' on your playlist
You ain't gotta be frustrated
(I don't wanna) play no games, play no games
Fuck around, give you my last name
Know you tired of the same damn thing (That's okay)

Lil' baby in her bag, in her Birkin
No nine to five, put the work in
Flaws and all, I love 'em all, to me, you're perfect
Baby you, you got it girl, you got it girl
You got it, girl, you got it

I don't wanna play no games, play no games
Fuck around, give you my last name
Know you tired of the same damn thing, that's okay 'cause baby you
You got it, girl, you got it, girl

You got it, girl, you

I don't wanna
Yeah
Yeah

Pas de Guidance

Avant de mourir, j'essaie de te baiser, bébé
J'espère que nous n'aurons pas de bébés
Je n'ai même pas envie de rentrer à la maison
J'espère que je ne te laisserai pas seule
Avant de mourir, j'essaie de te baiser, bébé
J'espère que nous n'aurons pas de bébés
Je n'ai même pas envie de rentrer à la maison
J'espère que je ne te laisserai pas seule
Des voyages que tu prévois pour toute la semaine prochaine
Des billets trop longs pour un frère si bon marché
Et ton flex OD, et ton sex OD
(Tu l'as, chérie, tu l'as)
Tu l'as, chérie, tu l'as

Tu es la seule avec qui j'essaie de faire l'amour, je choisis
Ils ne t'ont jamais vraiment aimée, ils ont joué des jeux, ils ont utilisé
(Tous tes ex stupides, ils vont rappeler)
Dis-leur qu'un vrai Maori est en train d'entrer
(Ne laisse pas les moustiques t'essayer) teste ta patience
Dis-leur que c'est fini, pas de débat
Tout ce dont tu as besoin, c'est moi qui joue sur ta liste de lecture
Tu n'as pas à être frustrée
(Je ne veux pas) jouer à des jeux, jouer à des jeux
Baise, je te donnerai mon nom de famille
Je sais que tu es fatiguée de la même chose (C'est bon)

Petite chérie dans son sac, dans son Birkin
Pas de neuf à cinq, mets-y du travail
Défauts et tout, je les aime tous, pour moi, tu es parfaite
Bébé toi, tu l'as, chérie, tu l'as
Tu l'as, chérie, tu l'as

Je ne veux pas jouer à des jeux, jouer à des jeux
Baise, je te donnerai mon nom de famille
Je sais que tu es fatiguée de la même chose, c'est bon parce que bébé tu
Tu l'as, chérie, tu l'as, chérie

Tu l'as, chérie, tu

Je ne veux pas
Ouais
Ouais