William So - Sol #4 - translation of the lyrics into German

Sol #4 - 蘇永康translation in German




Sol #4
Sol #4
难忘是在那偶遇一息间
Unvergesslich war jener Moment unseres zufälligen Treffens
低声说笑 沉醉浪漫
Leise flüsternd und lachend, versunken in Romantik
完全是没有意料 竟可有目前
Völlig unerwartet, dass es so sein konnte wie jetzt
我美梦已出现
Mein schöner Traum ist wahr geworden
含情细诉我心内的爱意
Zärtlich erzähle ich von der Liebe in meinem Herzen
轻轻说句 怀里心事
Leise spreche ich aus, was mein Herz bewegt
完全是没有意料 竟可有目前
Völlig unerwartet, dass es so sein konnte wie jetzt
那快乐记心窝
Diese Freude bewahre ich tief im Herzen
如阳光 你将痴心亮起
Wie Sonnenlicht erhellst du mein verliebtes Herz
我已钟情于你
Ich habe mich schon in dich verliebt
那份爱 灼热我心内
Diese Liebe brennt heiß in meinem Herzen
难忘是在那快乐一息间
Unvergesslich war jener glückliche Moment
低声说笑 沉醉浪漫
Leise flüsternd und lachend, versunken in Romantik
完全是没有意料 竟可有目前
Völlig unerwartet, dass es so sein konnte wie jetzt
那快乐记心窝
Diese Freude bewahre ich tief im Herzen
如阳光 你将痴心亮起
Wie Sonnenlicht erhellst du mein verliebtes Herz
我已钟情于你
Ich habe mich schon in dich verliebt
那份爱 灼热我心内
Diese Liebe brennt heiß in meinem Herzen
难忘是在那快乐一息间
Unvergesslich war jener glückliche Moment
低声说笑 沉醉浪漫
Leise flüsternd und lachend, versunken in Romantik
完全是没有意料 竟可有目前
Völlig unerwartet, dass es so sein konnte wie jetzt
那快乐记心窝
Diese Freude bewahre ich tief im Herzen
如阳光 你将痴心亮起
Wie Sonnenlicht erhellst du mein verliebtes Herz
我已钟情于你
Ich habe mich schon in dich verliebt
那份爱 灼热我心内
Diese Liebe brennt heiß in meinem Herzen
如阳光 你将痴心亮起
Wie Sonnenlicht erhellst du mein verliebtes Herz
我已钟情于你
Ich habe mich schon in dich verliebt
那份爱永不灭 照着我
Diese Liebe erlischt nie, sie scheint auf mich





Writer(s): Chun Keung Lam, Mahmood Rumjahn, Lok Ming Chan, Chu Tang


Attention! Feel free to leave feedback.