Lyrics and translation William So - 你走了之後

你走了之後

你走了之後
自從看你走了之後 我的心只能夠交給往事收留
每一夜都跟著回憶給的路線走 沒有盡頭 沒有被釋放的出口

直到失去了你才懂 一首悲傷的歌怎麼唱才會痛
為什麼寂寞不能久了就習慣了 我學不會 只和自己相守

如果愛情只是過程 沒有誰能留到永恆 倦了累了
為什麼我不想找另外一個人拯救我的靈魂
如果愛情只是過程 沒有誰能傷的太深 還不承認
為何我卻還把過去當真 讓現在的自己像在一場夢境裡生存

Après ton départ

Après ton départ
Depuis que je t'ai vu partir, mon cœur ne peut que se confier au passé
Chaque nuit, je suis le chemin tracé par les souvenirs, sans fin, sans issue

Ce n'est qu'en te perdant que j'ai compris comment chanter une chanson de tristesse pour qu'elle fasse mal
Pourquoi la solitude ne peut pas être habituelle après un certain temps ? Je n'ai pas appris à vivre seul avec moi-même

Si l'amour n'est qu'un passage, personne ne peut rester éternellement, fatigué, lassé
Pourquoi je ne veux pas trouver quelqu'un d'autre pour sauver mon âme ?
Si l'amour n'est qu'un passage, personne ne peut être blessé trop profondément, et on ne l'avoue pas
Pourquoi je continue à considérer le passé comme réel et à faire en sorte que mon présent me fasse vivre dans un rêve ?