戀愛實驗 - 蘇永康 translation in German

戀愛實驗

酒共欲念 想像混乱
激荡热烈 夜半燃烧
可用抹掉 心内烈焰
竟是逐渐 落泊自恋
期望你的心醉了
何日你的心会变
其实有他不太重要
或许你厌倦他的爱恋
给我午夜见一面
给我美丽某一段
给我了断这心愿
明日再说 情没永远
请给我一次实验

酒共欲念 想像混乱
激荡热烈 夜半燃烧
可用抹掉 心内烈焰
竟是逐渐 落泊自恋
期望你的心醉了
何日你的心会变
其实有他不太重要
或许你厌倦他的爱恋
给我午夜见一面
给我美丽某一段
给我了断这心愿
明日再说 情没永远
请给我一次实验

给我午夜见一面
给我美丽某一段
给我了断这心愿
明日再说 情没永远
请给我一次实验
给你午夜见一面
给你美丽某一段
给你了断这心愿
明日再说 情没永远
请给我一次实验

Liebesexperiment

Wein und Begierde, chaotische Vorstellung
Leidenschaftlich aufgewühlt, brennend um Mitternacht
Lässt sich die wilde Flamme im Herzen löschen?
Wird allmählich zu einsamer Selbstverliebtheit
Ich hoffe, dein Herz ist berauscht
Wann wird sich dein Herz ändern?
Dass es ihn gibt, ist eigentlich nicht so wichtig
Vielleicht bist du seiner Liebe überdrüssig
Gib mir ein Treffen um Mitternacht
Gib mir einen schönen Augenblick
Gib mir die Erfüllung dieses Wunsches
Morgen reden wir weiter, Liebe währt nicht ewig
Bitte gib mir ein Experiment

Wein und Begierde, chaotische Vorstellung
Leidenschaftlich aufgewühlt, brennend um Mitternacht
Lässt sich die wilde Flamme im Herzen löschen?
Wird allmählich zu einsamer Selbstverliebtheit
Ich hoffe, dein Herz ist berauscht
Wann wird sich dein Herz ändern?
Dass es ihn gibt, ist eigentlich nicht so wichtig
Vielleicht bist du seiner Liebe überdrüssig
Gib mir ein Treffen um Mitternacht
Gib mir einen schönen Augenblick
Gib mir die Erfüllung dieses Wunsches
Morgen reden wir weiter, Liebe währt nicht ewig
Bitte gib mir ein Experiment

Gib mir ein Treffen um Mitternacht
Gib mir einen schönen Augenblick
Gib mir die Erfüllung dieses Wunsches
Morgen reden wir weiter, Liebe währt nicht ewig
Bitte gib mir ein Experiment
Ich gebe dir ein Treffen um Mitternacht
Ich gebe dir einen schönen Augenblick
Ich gebe dir die Erfüllung dieses Wunsches
Morgen reden wir weiter, Liebe währt nicht ewig
Bitte gib mir ein Experiment