Lyrics and translation William So - 擁抱

擁抱

如果感動來不及證明
今天為愛戰鬥的意義
也許手心的堅定 能更看懂真心
如果幸福來的及證明
那些想要給妳的安定
就讓我變成妳的唯一
苦或笑都有我陪你

我會記得你的好和你的笑
陪我渡過每一分一秒
還會記得你的擁抱
承諾的事我做得到
我會記得你的好和你的笑
和妳說過要一起變老
永遠在我的懷抱
再苦再累都有我依靠

如果感動來不及證明
今天為愛顫抖的意義
也許手心的堅定能更看懂真心
如果幸福來的及證明
那些想要給妳的安定
就讓我變成妳的唯一
哭或笑都有我陪你

我會記得你的好和你的笑
陪我渡過每一分一秒
還會記得你的擁抱
承諾的事我做得到
我會記得你的好和你的笑
和妳說過要一起變老
永遠在我的懷抱
再苦再累都有我依靠

我會記得你的好和你的笑
陪我渡過每一分一秒
還會記得你的擁抱
承諾的事我做得到
我會記得你的好和你的笑
和妳說過要一起變老
永遠在我的懷抱
再苦再累都有我依靠

Embrace

Si l'émotion ne peut pas être prouvée à temps
Le sens de se battre pour l'amour aujourd'hui
Peut-être que la fermeté de ma main peut mieux comprendre ton cœur sincère
Si le bonheur peut être prouvé à temps
La stabilité que je veux te donner
Laisse-moi devenir ton unique
Que ce soit l'amertume ou le rire, je serai là pour toi

Je me souviendrai de ta gentillesse et de ton rire
Accompagne-moi à travers chaque seconde
Je me souviendrai aussi de tes bras
Je tiendrai mes promesses
Je me souviendrai de ta gentillesse et de ton rire
Je t'ai dit que nous vieillirions ensemble
Toujours dans mes bras
Peu importe combien cela sera difficile, tu pourras compter sur moi

Si l'émotion ne peut pas être prouvée à temps
Le sens de trembler pour l'amour aujourd'hui
Peut-être que la fermeté de ma main peut mieux comprendre ton cœur sincère
Si le bonheur peut être prouvé à temps
La stabilité que je veux te donner
Laisse-moi devenir ton unique
Pleurer ou rire, je serai là pour toi

Je me souviendrai de ta gentillesse et de ton rire
Accompagne-moi à travers chaque seconde
Je me souviendrai aussi de tes bras
Je tiendrai mes promesses
Je me souviendrai de ta gentillesse et de ton rire
Je t'ai dit que nous vieillirions ensemble
Toujours dans mes bras
Peu importe combien cela sera difficile, tu pourras compter sur moi

Je me souviendrai de ta gentillesse et de ton rire
Accompagne-moi à travers chaque seconde
Je me souviendrai aussi de tes bras
Je tiendrai mes promesses
Je me souviendrai de ta gentillesse et de ton rire
Je t'ai dit que nous vieillirions ensemble
Toujours dans mes bras
Peu importe combien cela sera difficile, tu pourras compter sur moi