Lyrics and translation William So - 汗香
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
汗香
- 苏永康
Аромат
пота
- Уильям
Со
作词:
林夕
Автор
слов:
Линь
Си
编曲:
Ted
Lo
Аранжировка:
Тед
Ло
监制:
雷颂德
Продюсер:
Марк
Рай
紫.sè制作
QQ:253057646
Фиолетовое.sè
производство
QQ:253057646
吻过边境的胜地
Целовал
пограничные
курорты,
遗忘现在在何地
Забыв,
где
сейчас
нахожусь.
肌肤翻尽升降机
Кожа
вся
в
мурашках
от
лифта,
沿途浪荡抱紧你
По
пути
скитаясь,
крепко
обнимаю
тебя.
流连在天界
so
good
so快
Задерживаюсь
на
небесах,
так
хорошо,
так
быстро,
相拥过伟大距离被肢解(柔情不断晒)
Объятия
через
огромные
расстояния,
разрываюсь
на
части
(нежность
не
угасает).
在这境界方知快活多快
В
этом
мире
понимаю,
как
же
хорошо,
滑过现实框架任愿望疏摆
Скольжу
по
реальности,
позволяя
желаниям
расцветать.
和你体温相交一秒一滴汗
Наши
тела
соприкасаются,
каждую
секунду
капля
пота,
彼此水深火热里释放
Вместе
в
огне
и
воде
освобождаемся.
世界多不拥抱便欢躺(随处都可看)
Мир
так
прекрасен,
не
обнимая,
радостно
лежу
(везде
красота).
和你高高低低天国中滑浪
С
тобой
взлетаем
и
падаем,
скользим
по
небесам.
水色之中沙漠变金矿
В
водной
глади
пустыня
превращается
в
золотой
рудник,
逛尽赤道天地被解放
Пройдя
экватор,
мир
освобождается.
未满的渴望
热海中两望
Неутолённое
желание,
два
взгляда
в
горячем
море.
放弃香水的气味
Отказываюсь
от
запаха
духов,
情怀提炼烈汗回味
Чувства
очищаются,
остаётся
вкус
пота.
一拥一吻一世纪
Одно
объятие,
один
поцелуй
– целый
век,
缠绵在净化空气
Нежность
в
чистом
воздухе.
流连在天界
so
good
so
快
Задерживаюсь
на
небесах,
так
хорошо,
так
быстро,
相拥过伟大
距离被肢解(柔情不断晒)
Объятия
через
огромные
расстояния,
разрываюсь
на
части
(нежность
не
угасает).
在这境界方知快活多快
В
этом
мире
понимаю,
как
же
хорошо,
滑过现实框架任愿望疏摆
Скольжу
по
реальности,
позволяя
желаниям
расцветать.
和你体温相交一秒一滴汗
Наши
тела
соприкасаются,
каждую
секунду
капля
пота,
彼此水深火热里释放
Вместе
в
огне
и
воде
освобождаемся.
世界多不拥抱便欢躺(随处都可看)
Мир
так
прекрасен,
не
обнимая,
радостно
лежу
(везде
красота).
和你高高低低天国中滑浪
С
тобой
взлетаем
и
падаем,
скользим
по
небесам.
水色之中沙漠变金矿
В
водной
глади
пустыня
превращается
в
золотой
рудник,
逛尽赤道天地被解放
Пройдя
экватор,
мир
освобождается.
不怕在旅程没有岸
Не
боюсь,
что
в
путешествии
нет
берега,
不怕在封杀中跌宕
Не
боюсь
падать
в
запретной
зоне.
心脱下障碍而碰撞
哪可说谎
Сердце
сбрасывает
оковы
и
сталкивается,
как
можно
лгать?
和你体温相交一秒一滴汗
Наши
тела
соприкасаются,
каждую
секунду
капля
пота,
彼此水深火热里释放
Вместе
в
огне
и
воде
освобождаемся.
世界多不拥抱便欢躺(随处都可看)
Мир
так
прекрасен,
не
обнимая,
радостно
лежу
(везде
красота).
和你高高低低天国中滑浪
С
тобой
взлетаем
и
падаем,
скользим
по
небесам.
水色之中沙漠变金矿
В
водной
глади
пустыня
превращается
в
золотой
рудник,
逛尽赤道天地被解放
Пройдя
экватор,
мир
освобождается.
和你烧得赤道更烫
С
тобой
экватор
горит
ещё
жарче,
情哪需口去讲
Зачем
говорить
о
чувствах?
情哪需口去讲
Зачем
говорить
о
чувствах?
紫.sè制作
QQ:253057646紫.sè制作
QQ:253057646
Фиолетовое.sè
производство
QQ:253057646Фиолетовое.sè
производство
QQ:253057646
紫.sè制作
QQ:253057646
Фиолетовое.sè
производство
QQ:253057646
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
So I Say
date of release
11-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.