Lyrics and translation William So - 潮流

潮流

蘇永康

潮流

監製：舒文

茫茫繁華內 穿梭過多少璀璨與耀眼
盪漾鬧市中 幾多給吹棒過後又轉淡
最美那套衫 招展過後或被誰嫌怪旦
時尚幾多放在眼內 太少經典記於心間

你那白襯衫 即使多清簡都秀氣盡散
笨笨舊眼鏡 偏偏清晰看見雋永青山
情能停下 亂世齒輪
我倆優雅地 將一切時代劃破 越過定時極限

趨勢去又來 如常地揮一揮衣袖
你有我在旁 何時也挽著手
以樸素的真愛抗敵善變的潮流
你那古典美 伴我的舊
默契的相連 猶勝針針的刺繡

你與我之間 清晰得一絲不掛也耀眼
自在地懶散 不急於擠進設計與框框
情能緩慢 動轉車輪
我倆繾綣地 像絹和綢來互扣 自製耐著的衫

趨勢去又來 如常地揮一揮衣袖
你有我在旁 何時也挽著手
以樸素的真愛抗敵善變的潮流
你那古典美 伴我的舊
默契的相連 猶勝針針的刺繡

趨勢去又來 如常地揮一揮衣袖
信有我在旁 何時也挽著走
以樸素的真愛創造獨有的潮流
你那古典美 伴我的舊
默契的相連 猶勝針針的刺繡
肉眼看不來 但美不勝收

Тренд

William So (Уильям Со)

Тренд

Продюсер: Шу Вэнь

В суете мирской, сквозь блеск и мишуру я шел,
В городской толпе, где восхваляют, а потом забывают,
Прекрасный твой наряд, что привлекал всех взгляды,
Может стать старомодным, ведь мода так изменчива бывает.

Твоя простая белая рубашка, хоть и лаконична, полна изящества,
Старые твои очки, сквозь них я вижу вечную красоту природы,
Любовь способна остановить шестеренки хаоса,
Мы с тобой элегантно, временные рамки все преодолеем, за пределы лимита выйдем.

Тенденции приходят и уходят, словно взмахнув рукавом,
Ты рядом, рука об руку мы идем с тобой,
Чистой любовью противостоим переменчивой моде,
Твоя классическая красота с моей душой,
Наше взаимопонимание крепче любых вышивок.

Между нами все прозрачно, и даже без прикрас сияет ярко,
Свободные и беззаботные, мы не стремимся в рамки модных дизайнов,
Любовь способна замедлить вращающиеся колеса,
Мы с тобой, словно шелк и атлас, переплетены, создавая свою собственную, прочную одежду.

Тенденции приходят и уходят, словно взмахнув рукавом,
Ты рядом, рука об руку мы идем с тобой,
Чистой любовью противостоим переменчивой моде,
Твоя классическая красота с моей душой,
Наше взаимопонимание крепче любых вышивок.

Тенденции приходят и уходят, словно взмахнув рукавом,
Верь, что я рядом, рука об руку мы идем с тобой,
Чистой любовью создаем свой собственный, неповторимый стиль,
Твоя классическая красота с моей душой,
Наше взаимопонимание крепче любых вышивок,
Глазу не видно, но красота неописуема.