Lyrics and translation William So - 無可奉告

无可奉告 - 苏永康

狩猎的镁光灯在狞笑
路人目光窥探似刀
所以我拉着你奔跑
哼着情歌卷爱潜逃
爱情呐见不得别人好
落单的都被踩了痛脚
我们别随着人海飘摇
放手奔向心的好望角
这城市的节奏太糟糕
跳不完一首恋曲里的风骚
每当你转身裙摆摇摇
我神魂颠倒谁是谁不重要
爱已不可靠我们快跑
到哪里都好天涯海角无可奉告
闭上眼选沙漠或孤岛
下一秒换日线就来到
就算这是某种玩笑
至少快乐惟妙惟肖
爱情呐长满了酸葡萄
寂寞的仰头恨着天高
我们就借用彼此拥抱
微笑填好情歌的韵脚
这城市的节奏太糟糕
跳不完一首恋曲里的风骚
每当你转身裙摆摇摇
我神魂颠倒谁是谁不重要
爱已不可靠我们快跑
到哪里都好天涯海角无可奉告
这城市的品味太糟糕
到处都贴满悬赏爱的公告
当浪漫都已逃之夭夭
别庸人自扰谁是谁不重要
爱已不可靠我们快跑
到哪里都好天涯海角无可奉告

Без комментариев -Су Юнкан

Охотничий прожектор мрачно улыбается
Прохожие выглядят как нож
Так что я заставил тебя бежать
Напевая песню о любви, любовь скрывается.
Любовь моя, нехорошо видеть других
На тех, кто делал заказ, наступали, и у них болели ноги.
Давайте не будем колебаться вместе с морем людей
Отпусти мыс Доброй Надежды в самое сердце
Ритм этого города слишком плох
Не могу закончить кокетство в песне о любви
Всякий раз, когда ты оборачиваешься, юбка трясется
Я по уши влюблена, и не имеет значения, кто есть кто.
Любовь ушла, давай убежим
Это хорошо, куда бы ты ни пошел, на край света, без комментариев
Закройте глаза и выберите пустыню или остров
Наступит следующая секунда для изменения дневной линии
Даже если это какая-то шутка
По крайней мере, счастливым и ярким
Любовь полна кислого винограда
Одиноко смотрящий вверх и ненавидящий Тяньгао
Мы просто хотим обнять друг друга
Улыбнись и напиши рифму к песне о любви
Ритм этого города слишком плох
Не могу закончить кокетство в песне о любви
Всякий раз, когда ты оборачиваешься, юбка трясется
Я по уши влюблена, и не имеет значения, кто есть кто.
Любовь ушла, давай убежим
Это хорошо, куда бы ты ни пошел, на край света, без комментариев
Вкус этого города слишком плох
Повсюду расклеены объявления о вознаграждении за любовь
Когда романтика улетучилась
Не будьте посредственностью. Не имеет значения, кто есть кто.
Любовь ушла, давай убежим
Это хорошо, куда бы ты ни пошел, на край света, без комментариев