Lyrics and translation William So - 爱上一个人永远不会太迟

爱上一个人永远不会太迟

愛讓人迷惑 一個人寂寞 兩個人犯錯
你苦苦思索 尋找讓愛成立的理由
等待的太久 夢一再落空 徒留下心痛
把心上了鎖 你不敢奢求 還能心動
愛上一個人永遠都不會太遲 愛情無關理智
重要的真實
愛上一個人彷彿最美麗的詩 再複雜的心事
也不需要解釋
多想對你說 愛需要衝動 跟著感覺走
不要再閃躲 過往的傷痛 讓他隨風
給我妳的手 讓故事從頭 由我來說

Il n'est jamais trop tard pour tomber amoureux

L'amour nous aveugle, la solitude nous ronge, à deux nous commettons des erreurs
Tu réfléchis longuement, cherchant des raisons pour que l'amour existe
Tu as attendu trop longtemps, tes rêves se sont brisés, ne laissant que la douleur
Tu as verrouillé ton cœur, tu n'oses plus espérer, ressentir à nouveau
Tomber amoureux ne sera jamais trop tard, l'amour n'est pas rationnel
Ce qui compte, c'est l'authenticité
Tomber amoureux est comme le plus beau des poèmes, les pensées les plus complexes
N'ont plus besoin d'explications
J'aimerais tant te dire que l'amour a besoin d'impulsion, de suivre ses sentiments
Ne te cache plus, les blessures du passé, laisse-les au vent
Donne-moi ta main, laisse-moi raconter l'histoire dès le début