Lyrics and translation William So - 爱已离开

爱已离开

这份爱 已经过去
记忆却不肯停
虽然努力地压抑
还是管不住自己的心
我无法一一地忘记
也不能够一一地放弃
这一切不再延续想念却不肯停
虽然努力地克制
还是关不紧自己的心
我无法完全的忘记
也不能够完全的放弃
So Im lonely 愈来愈清晰

就这么侵蚀着我
不曾安静的心
So Im lonely 充满每个夜里

紧紧地跟随
直到天明

爱已离开
经过了时间
我终于能够明白
爱不会再回来
爱已离开
经过了等待
我终于真的明白
爱不会再回来

这一切不再延续想念却不肯停
虽然努力地克制
还是关不紧自己的心
我无法完全的忘记
也不能够完全的放弃
So Im lonely 愈来愈清晰

就这么侵蚀着我
不曾安静的心
So Im lonely 充满每个夜里

紧紧地跟随
直到天明

爱已离开
经过了时间
我终于能够明白
爱不会再回来
爱已离开
经过了等待
我终于真的明白
爱不会再回来
爱已离开
经过了时间
我终于能够明白
爱不会再回来
爱已离开
经过了等待
我终于真的明白
爱不会再回来
爱已离开
经过了时间
我终于能够明白
爱不会再回来
爱已离开
经过了等待
我终于真的明白
爱不会再回来

爱已离开
经过了等待
我终于真的明白
爱不会再回来

L'amour est parti

Cet amour est révolu
Mais les souvenirs refusent de s'arrêter
Même si j'essaie de les refouler
Je ne peux pas contrôler mon cœur
Je ne peux pas oublier tout un à un
Je ne peux pas abandonner tout un à un
Tout cela n'est plus, le désir persiste
Même si j'essaie de me maîtriser
Je ne peux pas enfermer mon cœur
Je ne peux pas oublier complètement
Je ne peux pas abandonner complètement
Alors je suis seule, c'est de plus en plus clair

Cela m'envahit
Mon cœur qui ne connaît pas le calme
Alors je suis seule, remplissant chaque nuit

Me suivant de près
Jusqu'au petit matin

L'amour est parti
Le temps a passé
Je comprends enfin
L'amour ne reviendra plus
L'amour est parti
L'attente a passé
Je comprends vraiment
L'amour ne reviendra plus

Tout cela n'est plus, le désir persiste
Même si j'essaie de me maîtriser
Je ne peux pas enfermer mon cœur
Je ne peux pas oublier complètement
Je ne peux pas abandonner complètement
Alors je suis seule, c'est de plus en plus clair

Cela m'envahit
Mon cœur qui ne connaît pas le calme
Alors je suis seule, remplissant chaque nuit

Me suivant de près
Jusqu'au petit matin

L'amour est parti
Le temps a passé
Je comprends enfin
L'amour ne reviendra plus
L'amour est parti
L'attente a passé
Je comprends vraiment
L'amour ne reviendra plus
L'amour est parti
Le temps a passé
Je comprends enfin
L'amour ne reviendra plus
L'amour est parti
L'attente a passé
Je comprends vraiment
L'amour ne reviendra plus
L'amour est parti
Le temps a passé
Je comprends enfin
L'amour ne reviendra plus
L'amour est parti
L'attente a passé
Je comprends vraiment
L'amour ne reviendra plus

L'amour est parti
L'attente a passé
Je comprends vraiment
L'amour ne reviendra plus