Lyrics and translation William So - 识得继续笑

识得继续笑

世间那一些最重要 最紧要 识得继续笑
仿佛数千吨压住了 笑也不可少
笑一笑将心放下了 再一笑漆黑有电照
疑难和沉闷转眼都不紧要
看光阴每日跳 再不要开心当无聊
最美一刻笑 着过 你我都需要
我要天天继续笑 纵使跌一交当玩票
悠悠然寻乐走过 一分一秒
你跟我一起继续笑 我感到天空扩大了
笑声会驱走了恨意 播种爱树苗
拍手向身边四面叫 放胆去邀请阁下笑
原来 同行就可以分享欢笑
看光阴每日跳 再不要开心当无聊
最美一刻笑 着过 你我都需要
我要天天继续笑 纵使跌一交当玩票
悠悠然寻乐走过 一分一秒
看光阴每日跳 再不要开心当无聊
最美一刻笑 着过 你我都需要
我要天天继续笑 纵使跌一交当玩票
悠悠然寻乐走过 一分一秒

Savoir continuer à rire

Dans ce monde, les choses les plus importantes, les plus essentielles, c'est savoir continuer à rire
Même si des milliers de tonnes nous pèsent, le rire est indispensable
Un sourire pour laisser aller son cœur, un autre pour illuminer les ténèbres
Les difficultés et l'ennui n'auront plus d'importance
Regarde le temps qui danse chaque jour, ne laisse pas le bonheur devenir ennuyeux
Le plus beau moment, c'est de rire, de vivre, nous en avons tous besoin
Je veux continuer à rire chaque jour, même si je tombe, je le considère comme un jeu
Vivre avec insouciance, trouver du plaisir à chaque instant
Rire avec moi, je sens que le ciel s'agrandit
Le rire chasse la haine, sème des graines d'amour
Tape des mains, appelle tout le monde autour de toi, ose inviter tout le monde à rire
Il s'avère que partager le rire avec ceux qui nous accompagnent
Regarde le temps qui danse chaque jour, ne laisse pas le bonheur devenir ennuyeux
Le plus beau moment, c'est de rire, de vivre, nous en avons tous besoin
Je veux continuer à rire chaque jour, même si je tombe, je le considère comme un jeu
Vivre avec insouciance, trouver du plaisir à chaque instant
Regarde le temps qui danse chaque jour, ne laisse pas le bonheur devenir ennuyeux
Le plus beau moment, c'est de rire, de vivre, nous en avons tous besoin
Je veux continuer à rire chaque jour, même si je tombe, je le considère comme un jeu
Vivre avec insouciance, trouver du plaisir à chaque instant