难及你完美 - 蘇永康 translation in French

难及你完美

难及你完美

来热恋吧！
长夜那星宿下
弥漫满天空的幽雅
无穷尽星味
仍难及你
能令我心惊喜
来热恋吧！
明月爱讲说话
情话太多
真亦似假
她娇媚
很懂演戏
难及你的完美
*此生碰上就是缘
凝望你一眼便温暖
互通电
痴心不变
连热吻都经典
来热恋吧！
红日也起舞吧！
焱热气氛颂热恋花
这旭日
千般朝气
难及你的完美 Repeat *

*此生碰上就是缘
凝望你一眼便温暖
互通电
痴心不变
连热吻都经典
来热恋吧！
投入我的爱吧！
全是你
心里没有她
天与地
不可比美
难及你的完美

Impossible de rivaliser avec ta perfection

Impossible de rivaliser avec ta perfection

Viens, amoureusement !
Sous les étoiles de la longue nuit
L’élégance qui envahit tout le ciel
L’infini parfum des étoiles
Ne peuvent rivaliser avec toi
Qui fais vibrer mon cœur
Viens, amoureusement !
La lune aime parler
Trop de mots d’amour
Vrais ou faux
Elle est coquette
Elle sait bien jouer la comédie
Impossible de rivaliser avec ta perfection
*Rencontrer le destin dans cette vie
Un regard vers toi et je me sens réchauffé
Un courant électrique
Un amour indéfectible
Même nos baisers sont classiques
Viens, amoureusement !
Le soleil danse aussi !
L’atmosphère brûlante chante les fleurs d’amour
Ce soleil
Millénaires de vitalité
Impossible de rivaliser avec ta perfection Repeat *

*Rencontrer le destin dans cette vie
Un regard vers toi et je me sens réchauffé
Un courant électrique
Un amour indéfectible
Même nos baisers sont classiques
Viens, amoureusement !
Plonge-toi dans mon amour !
Tout est toi
Je n’ai pas d’autre dans mon cœur
Le ciel et la terre
Ne peuvent rivaliser avec ta beauté
Impossible de rivaliser avec ta perfection