Lyrics and translation William Tag - Doute

Doute

M'aimerais-tu autant juste pour mes valeurs et pour ce que je sais
Et non pour ce que je fais, sans musique sans matériel
M'aimerais-tu autant pour ce que je suis et non pour ce je peux donner
Aimes-tu ma façon d'aimer, ou parce que je passe à la télé
Baby baby bayyyyby est ce que tu m'aimeras encore autant
Ou me lâcheras tu le bras, quand je tomberai dans la dèche
Baby baby bayyyyby et si demain je porte un handicap
Voudrais-tu autant de moi, ou irais tu voir ailleurs

Ôte-moi d'un douuuuuuuuuuteeeeee ôte moi d'un doute
Est-ce que tu m'aimes pour de vrai girrl,
Ôte-moi d'un douuuuuuuuuuteeeeee ôte moi d'un doute
Ton amour est-il sincère girrl

Je peux sembler Bad boy et impitoyable
C'est qu'une apparence au fond je suis vulnérable
Si tu veux t'amuser rentre pas dans mon intimité
J'aimerai bien te donner les clés de mon cœur
Ouvre-le seulement si tu veux mon bonheur
Si t'es une pyromane viens pas jouer avec le feu
Tes je t'aime n'ont aucune valeur si t'es pas sincère
Comme Singui faut pas me toucher si tu viens juste pour t'amuser girl
J'ai du mal à m'ouvrir en amour, je suis si sensible, jaloux comme Dadju
Girl Je te pris de pardonner ma méfiance
En attendant girl, j'ai besoin que tu m'ôtes ce doute
Sinon je ne m'ouvrirais pas en amour girl
En attendant girl je traine beaucoup trop de cicatrices souffrir en amour ça suffit

Ôte-moi d'un douuuuuuuuuuteeeeee ôte moi d'un doute
Est-ce que tu m'aimes pour de vrai girrl
Ôte-moi d'un douuuuuuuuuuteeeeee ôte moi d'un doute
Ton amour est-il sincère girrl

Сомнение

Любила бы ты меня так же сильно только за мои ценности и за то, что я знаю,
А не за то, что я делаю, без музыки, без материальных благ?
Любила бы ты меня так же сильно за то, кто я есть, а не за то, что я могу дать?
Любишь ли ты то, как я люблю, или потому что я появляюсь на телевидении?
Детка, детка, деееетка, будешь ли ты любить меня так же сильно,
Или бросишь меня, когда я окажусь на мели?
Детка, детка, деееетка, а если завтра у меня появится инвалидность,
Будешь ли ты хотеть меня так же сильно, или пойдешь искать кого-то другого?

Развей мои сомнееееенияяяя, развей мои сомнения.
Любишь ли ты меня по-настоящему, девочка?
Развей мои сомнееееенияяяя, развей мои сомнения.
Искренна ли твоя любовь, девочка?

Я могу казаться плохим парнем и безжалостным,
Это всего лишь внешность, в глубине души я ранимый.
Если ты хочешь просто развлечься, не лезь в мою душу.
Я бы хотел дать тебе ключи от своего сердца,
Открой его только если ты хочешь моего счастья.
Если ты поджигательница, не играй с огнем.
Твои "я люблю тебя" ничего не значат, если ты неискренна.
Как Singui, не трогай меня, если ты пришла просто развлечься, девочка.
Мне трудно открыться в любви, я такой чувствительный, ревнивый, как Dadju.
Девочка, я прошу тебя простить мою недоверчивость.
Пока же, девочка, мне нужно, чтобы ты развеяла мои сомнения.
Иначе я не откроюсь в любви, девочка.
Пока же, девочка, у меня слишком много шрамов, страдать в любви с меня хватит.

Развей мои сомнееееенияяяя, развей мои сомнения.
Любишь ли ты меня по-настоящему, девочка?
Развей мои сомнееееенияяяя, развей мои сомнения.
Искренна ли твоя любовь, девочка?