Lyrics and translation William Tag - Shyla
Shyla
la
la
Шила
ля-ля
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi
Shyla
la
la
ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Только
тобой
дышу,
Шила
ля-ля,
несмотря
ни
на
что
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Ils
ne
racontent
que
des
bla
bla
bla
Разлучить
нас,
эй-эй,
они
говорят
всякую
ерунду
Viens
que
je
te
présente
à
ma
Mama,
Même
s'Ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Пойдем,
я
познакомлю
тебя
с
мамой,
пусть
даже
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Je
ne
lâcherai
pas
Shyla
Разлучить
нас,
эй-эй,
я
не
отпущу
тебя,
Шила
L'amour
est
jusqu'au
dernier
soupir,
Любовь
до
последнего
вздоха,
Il
se
construit
pour
le
meilleur
et
le
pire
Она
строится
на
лучшее
и
худшее
Même
si
le
nôtre
rencontre
pleine
de
barrières,
Хотя
наша
встречает
множество
преград,
Je
te
jure
au
nom
de
Zambe
tu
restes
la
meilleure.
Я
клянусь
именем
Замбе,
что
ты
остаешься
самой
лучшей.
Ils
disent
oooh
oooh
Qu'on
n'est
pas
fait
l'un
pour
l'autre
Они
говорят
о-о-о,
что
мы
не
созданы
друг
для
друга
Qu'on
devrait
se
séparer
Surtout
que
je
ne
suis
pas
fiable
Что
мы
должны
расстаться,
тем
более
что
я
не
заслуживаю
доверия
Il
y'a
aucun
doute
ils
ne
veulent
pas
nous
voir
ensemble
Нет
сомнений,
они
не
хотят
видеть
нас
вместе
Tes
copines
me
font
des
avances
Твои
подруги
заигрывают
со
мной,
Et
tes
copains
devant
toi
sont
en
transe
ne
les
écoute
pas
А
твои
друзья
в
твоем
присутствии
впадают
в
транс,
не
слушай
их
Shyla
la
la
Шила
ля-ля
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi
Shyla
la
la
ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Только
тобой
дышу,
Шила
ля-ля,
несмотря
ни
на
что
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Ils
ne
racontent
que
des
bla
bla
bla
Разлучить
нас,
эй-эй,
они
говорят
всякую
ерунду
Viens
que
je
te
présente
à
ma
Mama,
Même
s'Ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Пойдем,
я
познакомлю
тебя
с
мамой,
пусть
даже
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Je
ne
lâcherai
pas
Shyla
Разлучить
нас,
эй-эй,
я
не
отпущу
тебя,
Шила
Ils
me
donnent
la
réputation
de
playboy
ils
disent
que
je
suis
un
fourbe
Они
оклеветали
меня,
говорят,
что
я
плейбой
Infidèle
et
déloyal
Ils
me
traitent
de
volage
et
de
tombeur
Неверный
и
непостоянный.
Они
называют
меня
гулякой
и
ловеласом,
Disant
que
je
ne
suis
pas
prèt
pour
une
relation
sérieuse
mon
Dieu
pourquoi
tant
de
Haine
Говоря,
что
я
не
готов
к
серьезным
отношениям.
Боже,
за
что
столько
ненависти?
Shyla,
t'es
la
princesse
que
je
veux
dans
ma
vie
Шила,
ты
принцесса,
которую
я
хочу
в
своей
жизни
Shyla,
mon
cœur
il
n'appartient
qua
toi
tu
sais
ma
Шила,
мое
сердце
принадлежит
только
тебе
Shyla,
je
veux
passer
ma
vie
à
tes
cotés
Шила,
я
хочу
провести
свою
жизнь
рядом
с
тобой
Il
y'a
aucun
doute,
ils
ne
veulent
pas
nous
voir
ensemble
Нет
сомнений,
они
не
хотят
видеть
нас
вместе
Tes
copines
me
font
des
avances
et
tes
copains
devant
toi
sont
en
transe
Твои
подруги
заигрывают
со
мной,
а
твои
друзья
в
твоем
присутствии
впадают
в
транс
Ne
les
écoute
pas
Не
слушай
их
Shyla
la
la
Шила
ля-ля
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi
Shyla
la
la
ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Только
тобой
дышу,
Шила
ля-ля,
несмотря
ни
на
что
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Ils
ne
racontent
que
des
bla
bla
bla
Разлучить
нас,
эй-эй,
они
говорят
всякую
ерунду
Viens
que
je
te
présente
à
ma
Mama,
Même
s'Ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Пойдем,
я
познакомлю
тебя
с
мамой,
пусть
даже
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Je
ne
lâcherai
pas
Shyla
Разлучить
нас,
эй-эй,
я
не
отпущу
тебя,
Шила
Shyla
la
la
la
Shyla
la
la
Shyla
la
la
ne
les
écoute
pas
Шила
ля-ля-ля
Шила
ля-ля
Шила
ля-ля,
не
слушай
их
Ma
Shyla
la
la
la
Shyla
la
la
Shyla
la
la
ne
les
écoute
pas
Моя
Шила
ля-ля-ля
Шила
ля-ля
Шила
ля-ля,
не
слушай
их
Ma
Shyla
la
la
la
Shyla
la
la
Shyla
la
la
ne
les
écoute
pas
Моя
Шила
ля-ля-ля
Шила
ля-ля
Шила
ля-ля,
не
слушай
их
Ma
Shyla
la
la
la
Shyla
la
la
Shyla
la
la
ne
les
écoute
pas
Моя
Шила
ля-ля-ля
Шила
ля-ля
Шила
ля-ля,
не
слушай
их
Shyla
la
la
Шила
ля-ля
Je
n'ai
d'yeux
que
pour
toi
Shyla
la
la
ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Только
тобой
дышу,
Шила
ля-ля,
несмотря
ни
на
что
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Ils
ne
racontent
que
des
bla
bla
bla
Разлучить
нас,
эй-эй,
они
говорят
всякую
ерунду
Viens
que
je
te
présente
à
ma
Mama,
Même
s'Ils
font
tout
pour
nous
séparer
ehi
Пойдем,
я
познакомлю
тебя
с
мамой,
пусть
даже
они
стараются
нас
разлучить,
эй
Tout
pour
nous
éloigner
eh
eh
Je
ne
lâcherai
pas
Shyla
Разлучить
нас,
эй-эй,
я
не
отпущу
тебя,
Шила
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.