William Truelove - How Can I Lose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Truelove - How Can I Lose




How Can I Lose
Comment puis-je perdre
How can I lose
Comment puis-je perdre
When I got you
Quand je t'ai
Baby girl, how can I lose
Ma chérie, comment puis-je perdre
When I got you
Quand je t'ai
You're the only one I need, baby you know
Tu es la seule dont j'ai besoin, bébé tu sais
You're the only one I need, baby you know
Tu es la seule dont j'ai besoin, bébé tu sais
You're the only one that gets to me
Tu es la seule qui me touche
If I'm mad at you, I'm mad at me
Si je suis en colère contre toi, je suis en colère contre moi
If we don't talk, I go crazy
Si on ne se parle pas, je deviens fou
When I'm not talking to you
Quand je ne te parle pas
Just know it hurts me the same way it hurts you
Sache que ça me fait autant mal que ça te fait mal à toi
I know when we're not seeing eye to eye
Je sais que quand on ne voit pas les choses de la même façon
I know we both get lonely sometimes
Je sais qu'on se sent tous les deux seuls parfois
I can feel everything you feel and I know
Je peux sentir tout ce que tu ressens et je sais
I know
Je sais
We like to get heated baby
On aime bien s'échauffer bébé
You like to run your mouth baby
Tu aimes bien parler bébé
I be gaslighting till you snap, yeah, yeah, yeah
Je te fais du gaslighting jusqu'à ce que tu craques, ouais, ouais, ouais
You say things to just hurt me back, yeah, yeah, yeah
Tu dis des choses pour me faire mal, ouais, ouais, ouais
In the end, we both losing, but I cannot lose you
Au final, on perd tous les deux, mais je ne peux pas te perdre
'Cause how can I lose
Parce que comment puis-je perdre
When I got you on my side oh wow
Quand je t'ai à mes côtés oh wow
Baby how can I lose
Bébé comment puis-je perdre
When you know I always got you
Quand tu sais que je suis toujours pour toi
I can't just snooze and miss the moment, you're just too important
Je ne peux pas faire une sieste et manquer le moment, tu es tout simplement trop importante
Nobody do body like you do
Personne ne fait de corps comme toi
I can't lose when I'm with you
Je ne peux pas perdre quand je suis avec toi
I can't just snooze and miss the moment, you're just too important
Je ne peux pas faire une sieste et manquer le moment, tu es tout simplement trop importante
Nobody do body like you do, you do
Personne ne fait de corps comme toi, tu fais
We can't miss a moment baby
On ne peut pas manquer un moment bébé
I miss you every moment baby
Tu me manques à chaque instant bébé
Even if we mad, we good baby
Même si on est en colère, on va bien bébé
You ain't never losing me, yeah
Tu ne me perds jamais, ouais
Nobody can do me baby like you do
Personne ne peut me faire comme toi bébé
Nobody can do me baby like you do
Personne ne peut me faire comme toi bébé
Nobody gets to me baby like you do
Personne ne me touche comme toi bébé
When I'm mad at you, I'm just mad at me too
Quand je suis en colère contre toi, je suis juste en colère contre moi aussi
Baby, when you make mistakes, will you be sorry
Bébé, quand tu fais des erreurs, tu seras désolée
'Cause I be like justin bieber, bae I'm sorry
Parce que je serai comme Justin Bieber, bébé je suis désolé
They know you my girl, we can't break up sorry
Ils savent que tu es ma fille, on ne peut pas rompre, désolé
Don't michael b jordan me, don't be like Lori
Ne me fais pas un Michael B. Jordan, ne sois pas comme Lori
Even if we break up next day we just run it back
Même si on se sépare le lendemain, on recommence
Run it, run it, run it back for me yeah
Recommençons, recommençons, recommençons pour moi ouais
You my one, two, three baby yeah
Tu es mon un, deux, trois bébé ouais
You ain't never ever losing me yeah
Tu ne me perds jamais jamais ouais
When I'm with you, I cannot lose
Quand je suis avec toi, je ne peux pas perdre
'Cause with you, I'll never lose
Parce qu'avec toi, je ne perdrai jamais





Writer(s): Anurag Chauhan


Attention! Feel free to leave feedback.