William Truelove - My Family Is All I Got : Mother - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Truelove - My Family Is All I Got : Mother




My Family Is All I Got : Mother
Ma famille est tout ce que j'ai : Mère
My mother my mother
Ma mère, ma mère
God bless god bless
Que Dieu la bénisse, que Dieu la bénisse
My mama that is my soul
Ma maman, c'est mon âme
My creator she is my home
Ma créatrice, elle est mon foyer
She know everything I feel and know
Elle connaît tout ce que je ressens et tout ce que je sais
She know everything I Do
Elle sait tout ce que je fais
My mama got me every time
Ma maman est toujours pour moi
Everything she needs to know
Tout ce qu'elle a besoin de savoir
She wanna know
Elle veut savoir
She wanna know
Elle veut savoir
She gotta know
Elle doit savoir
Everything, everything
Tout, tout
She wanna know
Elle veut savoir
Questioning everything
Elle questionne tout
She has to know
Elle doit savoir
Like who are my freinds
Comme qui sont mes amis
And who am I seeing, how is my health and hows my money
Et avec qui je sors, comment est ma santé et comment va mon argent
She's always worried, when I'm on the go,
Elle s'inquiète toujours, quand je suis en déplacement,
My mama knows everything I know
Ma maman sait tout ce que je sais
My mama knows more than I know about myself
Ma maman sait plus de choses sur moi que moi-même
She gave me everything, she did yeah yeah
Elle m'a tout donné, elle l'a fait oui oui
Her intentions be so pure,
Ses intentions sont si pures,
She don't need fancy cars, she don't need fancy clothes,
Elle n'a pas besoin de voitures de luxe, elle n'a pas besoin de vêtements de luxe,
She just needs love, she just need hugs, she just wants my presence,
Elle a juste besoin d'amour, elle a juste besoin de câlins, elle veut juste ma présence,
She's been so strong in so many ways that I will never know
Elle a été si forte de tant de façons que je ne saurai jamais
When she ain't here, I feel alone
Quand elle n'est pas là, je me sens seul
I don't wanna live, when she's gone
Je ne veux pas vivre, quand elle sera partie
God bless her soul, god bless her soul
Que Dieu bénisse son âme, que Dieu bénisse son âme





Writer(s): Anurag Chauhan


Attention! Feel free to leave feedback.