William Truelove - TRUELOVE VISION (feat. VISION, COXY & TRAVIS MIGUEL) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William Truelove - TRUELOVE VISION (feat. VISION, COXY & TRAVIS MIGUEL)




TRUELOVE VISION (feat. VISION, COXY & TRAVIS MIGUEL)
VISION TRUELOVE (feat. VISION, COXY & TRAVIS MIGUEL)
Yeah yeah I was thinking about, I was thinking about how to start this
Ouais ouais je pensais à, je pensais à comment commencer ça
Should I just like yeah yeah yeah woah woah
Devrais-je juste faire genre ouais ouais ouais woah woah
Like maybe or I guess, I guess we'll just go with that
Comme peut-être ou je suppose, je suppose qu'on va juste faire comme ça
Everything I envisioned, yeah, I be doing it now sheesh
Tout ce que j'avais imaginé, ouais, je le fais maintenant, pff
I had the vision from the beginning and they be seeing it now
J'avais la vision depuis le début et ils la voient maintenant
Yeah they be seeing it now
Ouais ils la voient maintenant
They better run me my money right now
Ils feraient mieux de me filer mon argent maintenant
Run me my respect right now
Donne-moi mon respect maintenant
Put some respect on my name, yeah I don't wanna fuck with you lames
Montre un peu de respect pour mon nom, ouais je ne veux pas m'embêter avec vous les nazes
They tried to call me insane
Ils ont essayé de me traiter de fou
Put some respect on my name
Montre un peu de respect pour mon nom
I don't wanna fuck with you lames
Je ne veux pas m'embêter avec vous les nazes
Put some respect on my name, yeah yeah
Montre un peu de respect pour mon nom, ouais ouais
I don't wanna fuck with you lames
Je ne veux pas m'embêter avec vous les nazes
Put some respect on my motherfucking name
Montre un peu de respect pour mon putain de nom
Truelove been had the vision from way back then
Truelove a eu la vision depuis longtemps
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Got this dream in my heart am I set apart or will I be a part of the start
J'ai ce rêve dans mon cœur, suis-je mis à part ou ferai-je partie du début
Homies thought that l wouldn't last, used to get laughed at in class
Les potes pensaient que je ne tiendrais pas, on se moquait de moi en classe
Just cause my raps ain't about money and that
Juste parce que mes raps ne parlent pas d'argent et tout ça
Dash that Christ fast they think I won't cut it, the bible my knife
Oublie ce Christ rapidement, ils pensent que je ne vais pas y arriver, la Bible mon couteau
I rap about life, don't rap about knifes and the gang life yeah I just rap about Christ
Je rappe sur la vie, je ne rappe pas sur les couteaux et la vie de gang, ouais je rappe juste sur le Christ
JC my life, put some respect on his life, he died for your life took a rib for your life,
JC ma vie, montre un peu de respect pour sa vie, il est mort pour ta vie a pris une côte pour ta vie,
He the gangster alright, that's right, Travis Miguel on this mic
C'est le gangster d'accord, c'est vrai, Travis Miguel sur ce micro
Put some respect on my name
Montre un peu de respect pour mon nom
You niggas ain't game
Vous n'êtes pas du jeu
I'm coming for all that you claimed
Je viens pour tout ce que tu as réclamé
Put some respect on my name
Montre un peu de respect pour mon nom
No portrait you paint
Aucun portrait que tu peins
Can mark me, you can't leave a stain
Peut me marquer, tu ne peux pas laisser de tache
You can't keep up what a shame
Tu ne peux pas suivre, c'est dommage
You still move the same
Tu bouges toujours de la même façon
It's stormy, I come down like rain
Il y a de l'orage, je descends comme la pluie
No need to explain
Pas besoin d'expliquer
On set I'm the main
Sur le plateau, je suis le principal
My actions are hurting your brain
Mes actions te font mal au cerveau
Can't take all the blame
Je ne peux pas porter tout le blâme
But I can't contain
Mais je ne peux pas me contenir
Been coronated guess that it's time to reign
J'ai été couronné, je suppose qu'il est temps de régner
So you better put some respect on my name
Alors tu ferais mieux de montrer un peu de respect pour mon nom
I'll make you acclaim
Je vais te faire acclamer
I'm winning I'll do it again
Je gagne, je le referai
No Jaden but watch me
Pas Jaden mais regarde-moi
Cause I am an icon
Parce que je suis une icône
And from that, I just cannot abstain
Et de cela, je ne peux tout simplement pas m'abstenir
So put some respect on my name
Alors montre un peu de respect pour mon nom
You better put some respect on my name yeah
Tu ferais mieux de montrer un peu de respect pour mon nom, ouais
Put some respect on my name
Montre un peu de respect pour mon nom
You better put some respect on my name yeah
Tu ferais mieux de montrer un peu de respect pour mon nom, ouais
Put my word on god
Je le jure sur la tête de Dieu
Tryna reach Christ conscious
J'essaie d'atteindre la conscience du Christ
They all been tried to put me in a box
Ils ont tous essayé de me mettre dans une boîte
Can't hold me down
Impossible de me retenir
Put it on my soul
Je le jure sur mon âme
I cant be crontrolled
Je ne peux pas être contrôlé
Devil wishing and waching I drove him out
Le diable souhaitait et regardait, je l'ai chassé
They ain't believe in the vision
Ils ne croyaient pas en la vision
Seen it so clear since the beginning
Je l'ai vue si clairement depuis le début
They all called me crazy
Ils m'ont tous traité de fou
Livin the dream it's so vivid
Vivre le rêve, c'est tellement vivant
Still I feel we're stuck in the system
J'ai toujours l'impression que nous sommes coincés dans le système
These people need saving
Ces gens ont besoin d'être sauvés
Watch on in amazement
Regardez avec étonnement
Stay supporting that lame shit
Continuez à soutenir cette merde nulle
I stay evasive
Je reste insaisissable
The culture grown jaded
La culture est blasée
Time that we bring the change in
Il est temps que nous apportions le changement
Time you put some respect on my name
Il est temps que tu montres un peu de respect pour mon nom
Came in showed them all the wave
Je suis arrivé, je leur ai montré la vague
Put the gang on my chain
J'ai mis le gang sur ma chaîne
Put bezel set stones in the fangs
J'ai mis des pierres serties de lunettes dans les crocs
Sold out the tickets and filled out the venue to rage
J'ai vendu les billets et rempli la salle de rage
They always would test my resolve
Ils ont toujours voulu tester ma détermination
Old problems they all got solved
Les vieux problèmes ont tous été résolus
I achieved most my goals
J'ai atteint la plupart de mes objectifs
The only thing left to do take this shit worldwide
La seule chose qui reste à faire est d'emmener cette merde dans le monde entier
Everything I envisioned, yeah, I be doing it now sheesh
Tout ce que j'avais imaginé, ouais, je le fais maintenant, pff
I had the vision from the beginning and they be seeing it now
J'avais la vision depuis le début et ils la voient maintenant
Yeah they be seeing it now
Ouais ils la voient maintenant
They better run me my money right now
Ils feraient mieux de me filer mon argent maintenant
Run me my respect right now
Donne-moi mon respect maintenant
Put some respect on my name, yeah I don't wanna fuck with you lames
Montre un peu de respect pour mon nom, ouais je ne veux pas m'embêter avec vous les nazes
They tried to call me insane
Ils ont essayé de me traiter de fou
Put some respect on my name
Montre un peu de respect pour mon nom
I don't wanna fuck with you lames
Je ne veux pas m'embêter avec vous les nazes
Put some respect on my name, yeah yeah
Montre un peu de respect pour mon nom, ouais ouais
I don't wanna fuck with you lames
Je ne veux pas m'embêter avec vous les nazes
Put some respect on my motherfucking name
Montre un peu de respect pour mon putain de nom
Truelove been had the vision from way back then
Truelove a eu la vision depuis longtemps





Writer(s): Travis Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.