William White - All This Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation William White - All This Time




All This Time
Tout ce temps
Fool you say I am, Simple explanation
Tu dis que je suis fou, Explication simple
Fool you say I am, Thus I stand
Tu dis que je suis fou, C'est ainsi que je me tiens
Fool you say am I.
Tu dis que je suis fou.
Dry your tears. Don't cry
Sèche tes larmes. Ne pleure pas
'Cause everything is gonna be alright
Parce que tout va bien aller
Don't think I believe ya
Je ne pense pas te croire
Cause if life is an ocean, why don't you swim?
Parce que si la vie est un océan, pourquoi ne pas nager ?
If love is our sheperd, why don't you sin?
Si l'amour est notre berger, pourquoi ne pas pécher ?
Your brother's keeper but where you been all this time?
Le gardien de ton frère, mais étais-tu tout ce temps ?
Well hardship come and go
Eh bien, les difficultés vont et viennent
The man in you will show up someday,
L'homme en toi apparaîtra un jour,
Pull it hard for his side honey would'nt you know
Tire fort pour son côté, ma chérie, tu ne le saurais pas
Lover do you mind?
Mon amour, ça te dérange ?
Maybe soft and kind?
Peut-être doux et gentil ?
Maybe you been trying to hard
Peut-être que tu as trop essayé
[Chorus:]
[Refrain:]
Fool you say I am
Tu dis que je suis fou
Take it from my hand
Prends-le de ma main
Say it to the man then turn around and think I'd believe you
Dis-le à l'homme, puis retourne-toi et pense que je te croirais
We all take something and we don't believe it
On prend tous quelque chose et on n'y croit pas
All come knocking and we wanna reveal it
Tous viennent frapper et on veut le révéler
All come waitin' til the morning come
Tous viennent attendre jusqu'au matin
All come check it in the morning sun
Tous viennent le vérifier au soleil du matin
[Chorus]
[Refrain:]






Attention! Feel free to leave feedback.