Lyrics and translation Willie Bobo - Fairy Tales for Two

Fairy Tales for Two

Softly, like a gentle summerbreeze
You′re warm and tease me, softly
I can see you get it now of you babe

Your eyes, your smile, the way you look
The way you feel, are you real
Or is this a fairytales for two

Tell me, what it is you wanted me
So I could see things clearly
I don't want to be somebody fooled

You know, I want to give my heart
Just with you, so please tell me
Or is this a fairytale for two

Adlib

Dreaming, that is all I seem to do
Since I met you, its dreaming
Of a woman so soft bared
Where you can play

Your plan, near mine, and we′ll make love
And maybe find the answer
How to make this fairytales for two, come true

Fairytales for two, come true
Fairytales for two

Contes de fées pour deux

Doucement, comme une douce brise d'été
Tu es chaude et tu me taquines, doucement
Je vois que tu comprends maintenant, ma chérie

Tes yeux, ton sourire, la façon dont tu regardes
La façon dont tu ressens, es-tu réelle
Ou est-ce un conte de fées pour deux

Dis-moi, qu'est-ce que tu voulais de moi
Pour que je puisse voir les choses clairement
Je ne veux pas être quelqu'un de dupe

Tu sais, je veux donner mon cœur
Juste avec toi, alors dis-moi s'il te plaît
Ou est-ce un conte de fées pour deux

Improvisation

Rêver, c'est tout ce que je semble faire
Depuis que je t'ai rencontrée, c'est rêver
D'une femme si douce et nue
Où tu peux jouer

Ton plan, près du mien, et nous ferons l'amour
Et peut-être trouver la réponse
Comment faire de ce conte de fées pour deux, une réalité

Contes de fées pour deux, une réalité
Contes de fées pour deux