Lyrics and translation Willie Colon & Hector Lavoe - La María
La
María,
Мария,
Tiene
un
sueño
de
mujer
У
неё
женская
мечта,
Donde
hay
mucho
que
perder
Где
есть
что
терять
En
un
beso
que
elle
dé.
В
поцелуе,
что
она
дарит.
La
María,
Мария,
Que
le
importa
padecer,
Что
ей
за
дело
до
страданий,
Llegar
a
palidecer
До
бледности
доходить
En
su
loca
fantasía.
В
своих
безумных
фантазиях.
Lo
que
no
sabe
la
María
todavía
Чего
Мария
пока
не
знает,
Es
lo
engañoso
que
resulta
el
oropel
Так
это
насколько
обманчива
мишура,
Y
mi
cariño
que
por
ella
fué
agonía
И
моя
любовь,
что
из-за
неё
была
агонией,
Y
que
le
dió
felicidad
con
mi
pobreza
ya
lo
sé...
И
что
дарила
ей
счастье
моей
бедностью,
я
знаю
это...
Y
hasta
veran,
cómo
al
pasar
И
вот
увидите,
как,
проходя
мимо,
Ya
le
dirán:
La
María
de
quién
Ей
будут
говорить:
Чья
это
Мария?
La
María
de
quién...
Чья
это
Мария?...
¡Ay
la
María
de
quien!
Ах,
чья
же
эта
Мария!
¡Ay!
la
María
que
sueña
todavía.
Ах!
Мария,
всё
ещё
мечтающая.
Rate the translation
1
Ah-Ah-O-No
2 Aguanile
3 Que Bien Te Ves
4 El Día De Suelte
5 Sangrigorda
6 Che Che Cole
7 Que Lio
8 Chonqui
9 Si La Ves
10 Guajira Ven
11 La María
12 Se Acaba Este Mundo
13 Sigue Feliz
14 El Malo
15 Tu No Puedes Conmigo
16 Borinquen
17 La Banda
18 Pa' Colombia
19 La Murga
20 Quimbombo
21 Se Baila Mejor
2 Aguanile
3 Que Bien Te Ves
4 El Día De Suelte
5 Sangrigorda
6 Che Che Cole
7 Que Lio
8 Chonqui
9 Si La Ves
10 Guajira Ven
11 La María
12 Se Acaba Este Mundo
13 Sigue Feliz
14 El Malo
15 Tu No Puedes Conmigo
16 Borinquen
17 La Banda
18 Pa' Colombia
19 La Murga
20 Quimbombo
21 Se Baila Mejor
Attention! Feel free to leave feedback.