Güaracha - Yomo Toro , Willie Colón translation in Russian

Güaracha

Con el pasar de los años recordarás
Y quizás sentirás remordimiento
Recordando aquellos momentos
Te va a pesar
Yo lo presiento

En tus añejos y viejos sueños vas a pensar
Tal vez llorar, un llanto sincero
Realizando que mi amor fue verdadero
Será muy tarde
Ya lo verás

Yo te perdono
Pase lo que pase
Tú no sabes lo que haces
Yo te perdono

La culpa es mía
Por vivir en un engaño
No te culpes del daño
Yo te perdono

Fuiste la causa mayor
El porqué de mis pesares
Tal vez yo salga mejor
Anda a ver camina
Con uno de mis rivales

Fíjate en mi condición
Y a tu cuenta no lo achaque
Me siento más fuerte que antes
Pues ya no camino
Con esa preocupación

¡Ponme una Yo'!
Pa' la vieja

En la escuela del dolor
Tú me diste a mí la beca
Fuiste tan buen profesora
Contigo aprendí lo que es el dolor, mi linda muñeca

Te agradezco las lecciones
Me han endurecido el alma
Hoy yo vivo con más calma
Porque ya no tengo tanta esperanza en cuestión de amores

Eh, eh, mírame la cara y dime que me quieres
Que te tiro pa' enseguida
Mentirosa, bandolera
(Lo pasado pasó, y aunque sane la herida
Se podrá perdonar pero nunca se olvida)

Sí, sí, sí, sí
Contigo aprendí
Como vivir la vida
Mi canto dice así
Hay rumba pa' mí y caca pa' ti
(Lo pasado pasó, y aunque sane la herida
Se podrá perdonar pero nunca se olvida)

Llora corazón
El corazón me llora
No te puede olvidar
Pero sí te perdona
(Lo pasado pasó, y aunque sane la herida
Se podrá perdonar pero nunca se olvida)

Гуарача

С годами ты вспомнишь обо мне
И почувствуешь, быть может, угрызения совести
Вспоминая те мгновения
Ты пожалеешь - чувствую я
Моё предчувствие

Размышлять будешь о старых мечтах
Рыдать возможно, искренними слезами
Осознав, что любовь моя была истинной
Но поздно будет
Увидишь сама

Я прощаю тебя
Что б ни случилось
Ты не ведаешь что творишь
Я прощаю тебя

Виноват я сам
За то что верил обману
Не кори себя за боль
Я прощаю тебя

Ты - главная причина
Моих страданий и печали
Возможно, я стану сильней
Ступай же, попробуй пойти
С кем-то из тех, кто мне равен

Взгляни на мои дела
И на свой счёт не приписывай
Чувствую себя сильней чем прежде
Ведь я не шагаю
С этим грузом тревог

"Йо" мне налей!
Для старой знакомой

В школе страданий ты
Мне дала возможность учиться
Была отличной учительницей
Узнал с тобой что есть боль, кукла моя

Благодарен за уроки
Закалили мою душу
Теперь живу спокойней
Поскольку не питаю надежд в любви более

Эй, посмотри в глаза, скажи что любишь
Я тут же паду к ногам
Лгунья, предательница
(Прошедшее миновало, и пусть рана зажила
Простить возможно, но забыть нельзя)

Да, да, да, да
С тобой я познал
Как нужно жизнь прожить
Моя песня гласит
Румба для меня, а дерьмо тебе в подарок
(Прошедшее миновало, и пусть рана зажила
Простить возможно, но забыть нельзя)

Плачь, сердце, плачь
Сердце моё рыдает
Не может забыть тебя
Но всё ж прощает
(Прошедшее миновало, и пусть рана зажила
Простить возможно, но забыть нельзя)