Lyrics and translation Willie Colón - Candidato De La Ingenuidad

Candidato De La Ingenuidad

Aqui estoy deprimido por ella
En mi espalda yo siento el gran peso de un amor que me hace infeliz
Ya he tenido mis dias de gris esperando recibir un beso
No es posible que vuelva a fallar por amar como se debe amar y te dejen tan solo por eso
Candidato de la ingenuidad
La malicia te falla otra vez no es posible que pueda confiar no es posible que me vuelva a dar sin pedir nada a cambio por ello siempre hay uno que quiere demas cuando hay otro que se deja amar y ese pierde el amor por ingenuo
Y es que el amor rompe la fantasia cuando uno quiere mucho de verdad no hay equilibrio entre nuestras vidas no puede haberlo si uno entrega mas (bis).
(Siempre hay uno que quiere demas cuando hay otro que se deja amar)
Y es que aquel que quiere demas nunca lleva las de ganar
()
No me digas que me quieres con palabras solamente, el amor es mucho mas
(Coro)
Eeey... anda y quiereme cien porciento, anda y quiereme de verdad
(Coro)
No le digas nunca a una mujer lo que la quiere te va a pesar
----pausa/musica---
Cojelo suave mijo que la vida es traicionera,
Al mal tiempo buena cara asi decia mi abuela, y no te olvides que mas alante vive gente
()
Candidato del ingenuo si naciste pa' pesca'o cuida'o con los anzuelos
()
Es siempre, casi siempre, mira la misma historia que si me quieres que si te quiero y no estamos de acuerdo.
(Coro)
En el juego del amor si no hay balance nadie gana los dos perdemos.

Кандидат наивности

Вот я здесь, расстроенный из-за тебя,
На моих плечах тяжкий груз любви, которая делает меня несчастным.
У меня были серые дни в ожидании поцелуя,
Не может быть, чтобы я снова ошибся, любя так, как должно любить, а меня за это просто бросили.
Кандидат наивности,
Злой рок снова подводит меня, я не могу тебе доверять, не могу снова отдаваться, ничего не прося взамен, ведь всегда найдется тот, кто хочет слишком многого, когда другой позволяет себя любить, и этот другой теряет любовь из-за своей наивности.
Любовь разрушает фантазии, когда любишь по-настоящему, нет равновесия в наших жизнях, его не может быть, если один отдаёт больше (дважды).
(Всегда найдется тот, кто хочет слишком многого, когда другой позволяет себя любить)
И тот, кто любит слишком сильно, никогда не выигрывает.
()
Не говори мне, что любишь меня, только словами, любовь - это гораздо больше.
(Припев)
Эй... давай, люби меня на все сто, давай, люби меня по-настоящему.
(Припев)
Никогда не говори женщине, как сильно ты её любишь, пожалеешь об этом.
----пауза/музыка---
Не торопись, сынок, жизнь коварна,
На злое время - добрая мина, так говорила моя бабушка, и не забывай, что дальше тоже живут люди.
()
Кандидат наивности, если ты рожден быть рыбой, берегись крючков.
()
Это всегда, почти всегда, одна и та же история: ты меня любишь, я тебя люблю, а мы не можем договориться.
(Припев)
В игре любви, если нет баланса, никто не выигрывает, мы оба проигрываем.