Lyrics and translation Willie Colón feat. Héctor Lavoe - El Malo

El Malo

No hay problema en el barrio
Que ¿quién se llama El Malo?
Si dicen que no soy yo
Te doy un puño de regalo

Quien se llama El Malo
No hay ni discusión
El Malo de aquí soy yo
Porque tengo corazón

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Eh, camina, camina, camina loco
Pero que échate pa'llá por que tu no estas en na'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Que no te guille que no te gu'a tu si
Que yo me guillo, yo me guillo de superman

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Con tanta labia y con tanto puesto
Pero que tu, pero que tu no estas en na'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Eh, que te da seña, que boniquillo
Y de boniquillo pero que tu no tiens na'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Te pusiste bravo en la 110
Y te dieron, y te dieron bofeta'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Pero que tu, que tu, no estas en na'
Que mira Negro, pero que tu no estas na'
Échate pa'lla
Que tú no estás en na'

Que tú no estás en na'
Si no sabes bailar

Que tú no estás en na'
Si no sabes bailar

Que tú no estás en na'
Si no sabes bailar
Que tú no estás en na'
Si no sabes bailar
Que tú no estás en na'
Si no sabes bailar

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Camina, camina, camina chencho
Pero que tu, pero que no estas en na'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Con tanto plante y con tanto cuento
Y con tu chalina, con tu chalina colora'

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'
Pero camina, camina, Lola y camina Lolo
Pero que echáte pa' allá

Échate pa'lla
Que tú no estás en na'

Злодей

В квартале нет проблем,
кроме одной: кто зовется Злодеем?
Если скажут, что это не я,
дарю тебе кулак в подарок.

Кто зовется Злодеем,
тут и спорить нечего.
Злодей здесь я,
потому что у меня есть сердце.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Эй, иди, иди, иди, чудила,
но проваливай, потому что ты ни на что не годишься.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Не строй из себя крутого,
а я вот крутой, я возомнил себя суперменом.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Со всей своей болтовней и понтами,
но ты, но ты ни на что не годишься.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Эй, красотка, что выпендриваешься,
красотка, но ты ни на что не годишься.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Ты разозлилась на 110-й улице,
и тебе надавали, надавали пощечин.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Но ты, ты, ни на что не годишься.
Смотри, Чернушка, но ты ни на что не годишься.
Проваливай,
ты ни на что не годишься.

Ты ни на что не годишься,
если не умеешь танцевать.

Ты ни на что не годишься,
если не умеешь танцевать.

Ты ни на что не годишься,
если не умеешь танцевать.
Ты ни на что не годишься,
если не умеешь танцевать.
Ты ни на что не годишься,
если не умеешь танцевать.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Иди, иди, иди, Ченчо,
но ты, но ты ни на что не годишься.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Со всеми своими выкрутасами и байками,
и со своим шарфом, со своим цветным шарфом.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.
Но иди, иди, Лола, и иди, Лоло,
но проваливай.

Проваливай,
ты ни на что не годишься.