Lyrics and translation Willie Colón - Mentiras Tuyas

Mentiras Tuyas

Mentiras tuyas
Tú no me has olvidado
Y si no me ha buscado
Es por falta de valor
Porque sabes que tu pierdes
Al mirar mis ojos
Pues tu sabes que ellos
Tienen toda la razón
Te martirizas al querer olvidarme
Yo soy algo en tu vida
Imposible de olvidar
Tú me recuerdas
Mucho, mucho en tus noches
Confiesa que es así
No trates de fingir
Te martirizas
Al querer olvidarme
Yo, soy algo en tu vida
Imposible de olvidar
Tú me recuerdas
Mucho, mucho, mucho
Confiesa
Confiesa que es así
No trates de fingir
No trates de fingir
No, no, no trates de fingir
No trates de fingir

Твоя ложь

Твоя ложь,
ты не забыла меня.
И если ты меня не искала,
то это из-за недостатка смелости.
Потому что ты знаешь, что проиграешь,
взглянув в мои глаза,
ведь ты знаешь, что в них
вся правда.
Ты мучаешься, пытаясь забыть меня.
Я — нечто в твоей жизни,
невозможное для забвения.
Ты вспоминаешь меня
часто, очень часто по ночам.
Признайся, что это так.
Не пытайся притворяться.
Ты мучаешься,
пытаясь забыть меня.
Я — нечто в твоей жизни,
невозможное для забвения.
Ты вспоминаешь меня
очень, очень, очень часто.
Признайся,
признайся, что это так.
Не пытайся притворяться.
Не пытайся притворяться.
Нет, нет, нет, не пытайся притворяться.
Не пытайся притворяться.