Lyrics and translation Willie Colón - Pa Los Pueblos
Pa Los Pueblos
Для городов
Quiero
saludar
Я
хочу
приветствовать
A
todos
los
pueblos
Все
города
En
las
navidades
На
Рождество
Y
en
el
año
nuevo
И
под
Новый
год
Quiero
saludar
Я
хочу
приветствовать
A
todos
los
pueblos
Все
города
En
las
navidades
На
Рождество
Y
en
el
año
nuevo
И
под
Новый
год
Yo
llego
y
digo
Я
пришел
и
говорю
Hoy
en
estos
tiempos
Сегодня
в
это
время
De
paz
y
alegría
Мира
и
радости
Quiero
saludar
Я
хочу
приветствовать
A
la
gente
mía
Своих
людей
De
mi
Puerto
Rico
С
моего
Пуэрто-Рико
Con
sinceridad
С
искренностью
A
los
de
Quisqueya
К
людям
из
Кискея
Quiero
saludar
Я
хочу
приветствовать
A
todos
los
pueblos
Все
города
En
las
navidades
На
Рождество
Y
en
el
año
nuevo
И
под
Новый
год
Quiero
saludar
Я
хочу
приветствовать
A
todos
los
pueblos
Все
города
En
las
navidades
На
Рождество
Y
en
el
año
nuevo
И
под
Новый
год
Y
vuelvo
y
digo
И
я
снова
говорю
Curazao
y
Colombia
Кюрасао
и
Колумбия
Perú,
Costa
Rica
Перу,
Коста-Рика
Los
del
Ecuador
С
Эквадора
Y
de
Martinica
И
из
Мартиники
Los
de
Venezuela
С
Венесуэлы
Nunca
lo
olvidamos
Никогда
не
забудем
Los
pueblos
latinos,
óyeme
Латиноамериканцев,
послушайте
меня
Todos
somos
hermanos
Мы
все
братья
Y
bien
unidos:
И
тесно
сплотимся:
¡Hasta
la
muerte!
До
самой
смерти!
El
cochifrito
y
harina
es
mi
alimento
(A
todos
los
pueblos)
Кочифрита
и
мука
- моя
еда
(Всем
городам)
Ahora
yo
vengo
contento
(A
todos
los
pueblos)
Теперь
я
пришел
довольный
(Всем
городам)
Los
de
Quisqueña
dicen
que
se
juntan
(A
todos
los
pueblos)
В
Кискея
говорят,
что
собираются
вместе
(Всем
городам)
En
Venezuela
la
vaina
contento
(A
todos
los
pueblos)
В
Венесуэле
суматоха
и
веселье
(Всем
городам)
Al
cataquí
el
mapa
aumento
(A
todos
los
pueblos)
На
ка
таки
карту
увеличиваю
(Всем
городам)
Y
de
Perú
venía
contento
(A
todos
los
pueblos)
И
из
Перу
приходил
довольный
(Всем
городам)
Vente,
te
parece,
cholito
(A
todos
los
pueblos)
Приходи,
тебе
понравится,
чолито
(Всем
городам)
Que
pa'
todos
los
pueblos
(A
todos
los
pueblos)
Потому
что
всем
городам
(Всем
городам)
Pa'
que
aprendan
un
poquito
(A
todos
los
pueblos)
Чтобы
они
понемногу
учились
(Всем
городам)
De
todo
traigo
un
chiquitito
(A
todos
los
pueblos)
Отовсюду
приношу
понемногу
(Всем
городам)
Ven,
qué
te
parece,
cholito
(A
todos
los
pueblos)
Приходи,
тебе
понравится,
чолито
(Всем
городам)
¡Ay!
Qué
te
parece
el
cochifrito
(A
todos
los
pueblos)
Ох!
Тебе
понравится
кочифрита
(Всем
городам)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Willie Colon, Johnny Pacheco, Hector Lavoe Perez
Attention! Feel free to leave feedback.