Lyrics and translation Willie Colón - Popurrí Navideño / Estrella De Oriente (De Tierras Lejanas) / Noche De Paz / La Virgen María / La Tierra Mía

Popurrí Navideño / Estrella De Oriente (De Tierras Lejanas) / Noche De Paz / La Virgen María / La Tierra Mía

De tierra lejana venimos a verte
Nos sirve de guía la estrella de Oriente
Oh, brillante estrella que alumbra la aurora
No me falte nunca tu luz bienhechora

Al recién nacido que nació en Belén
Yo le traigo incienso con mucho placer
Gloria en las alturas al Hijo de Dios
Gloria en las alturas, y en la Tierra amor
De tierrales si me dan paz, noche de paz, noche de amor

Esta era la casa que yo te decía
Esta era la casa que yo te decía
Donde se paseaba la Virgen María
El güiro y el cuatro y la sinfonía
Nos dan sus acordes en la serranía

Si no me conocen, me doy por conocido
Si no me conocen, me doy por conocido
Héctor es mi nombre, ¿cuál es mi apellido?
Héctor es mi nombre, ¿cuál es mi apellido?

Pongo el pensamiento cerca del corazón
Pongo el pensamiento cerquita del corazón
Y dedico mi canción al puertorriqueño
El que tiene un sueño, le vengo a inspirar
Yo le voy a cantar a la tierra mía

Popurrí Navideño / Estrella De Oriente (De Tierras Lejanas) / Noche De Paz / La Virgen María / La Tierra Mía

Nous venons de lointaines terres pour te voir
L'étoile d'Orient nous guide
Oh, brillante étoile qui éclaire l'aube
Ne me prive jamais de ta lumière bienfaitrice

Au nouveau-né qui est né à Bethléem
Je lui apporte de l'encens avec grand plaisir
Gloire aux cieux au Fils de Dieu
Gloire aux cieux, et amour sur Terre
Si des terres lointaines on me donne la paix, nuit de paix, nuit d'amour

C'était la maison que je te disais
C'était la maison que je te disais
Où se promenait la Vierge Marie
Le güiro et le cuatro et la symphonie
Nous donnent leurs accords dans la montagne

Si vous ne me connaissez pas, je me fais connaître
Si vous ne me connaissez pas, je me fais connaître
Hector est mon nom, quel est mon nom de famille ?
Hector est mon nom, quel est mon nom de famille ?

Je place ma pensée près du cœur
Je place ma pensée près du cœur
Et je dédie ma chanson au Portoricain
Celui qui a un rêve, je viens l'inspirer
Je vais chanter à la terre de mon pays