Willie Colón - Talento De Televisión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Colón - Talento De Televisión




Talento De Televisión
Телевизионный талант
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
Tiene buen cuerpo y es otra cosa
Фигурка что надо, совсем другое дело.
Muy poderoso en televisión
Влиятельная персона на телевидении,
Tiene un trasero que causa sensación
Её задница производит фурор.
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
Tiene buen cuerpo y es otra cosa
Фигурка что надо, совсем другое дело.
Muy poderoso en televisión
Влиятельная персона на телевидении,
Tiene un trasero que causa sensación
Её задница производит фурор.
Sabor
Вкус!
Aquí está la salsa con changa y rap que es mucho mejor
Вот вам сальса с чангой и рэпом, что намного лучше,
Y le trae la historia de una mamita en televisión
И история красотки на телевидении,
Que con su trasero supo ganarse la admiración
Которая своей попкой заслужила всеобщее восхищение.
Causó
Произвела
Entre los actores gran simpatía por su esplendor
Среди актёров большую симпатию своим великолепием,
Y entre las actrices la antipatía por la razón
А среди актрис антипатию по той причине,
De que su palanca fuera su cuerpo y no su valor
Что её рычагом было тело, а не мастерство.
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
Tiene buen cuerpo y es otra cosa
Фигурка что надо, совсем другое дело.
Muy poderoso en televisión
Влиятельная персона на телевидении,
Tiene un trasero que causa sensación
Её задница производит фурор.
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
Tiene buen cuerpo y es otra cosa
Фигурка что надо, совсем другое дело.
Muy poderoso en televisión
Влиятельная персона на телевидении,
Tiene un trasero que causa sensación
Её задница производит фурор.
Amó
Полюбила
Al ejecutivo de arte dramático lo embrujó
Руководителя отдела драмы, околдовала,
Moviendo el trasero, poquito a poco, lo conquistó
Виляя задом, понемногу его покорила,
Y así fue la estrella más destacada dentro del show
И так стала самой яркой звездой всего шоу.
Falló
Провалилась
No pudo en la escena donde había llanto pues no lloró
Не смогла сыграть в сцене, где нужно было плакать, ведь не заплакала,
No cantó en la escena donde había canto, solo dobló
Не спела в сцене, где нужно было петь, только открывала рот,
Y a pesar de todo sigue cobrando mucho mejor
И несмотря на всё, продолжает получать гонорар намного больше.
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
(No tiene talento, pero es muy buena moza)
неё нет таланта, но зато какая красотка)
No tiene talento, pero echa pa' 'lante
Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.
(No tiene talento, pero echa pa' 'lante)
(Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.)
Ay mira-mira-mira, pero qué elegante
Эй, смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная,
(Mira-mira-mira, pero qué elegante)
(Смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная)
Será que ella tiene una cosa preciosa
У неё, наверное, есть кое-что очень ценное,
(Será que ella tiene una cocha prechocha)
неё, наверное, есть кое-что очень ценное)
Tiene un buen cuerpo, razón poderosa
У неё хорошая фигурка веский аргумент.
(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa)
неё хорошая фигурка веский аргумент.)
Ay, pero mira-mira-mira lo que son las cosas
Эй, смотри-смотри-смотри, вот как бывает,
(Mira-mira-mira lo que son las cosas)
(Смотри-смотри-смотри, вот как бывает.)
No tiene talento pero echa pa' 'lante
Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.
(No tiene talento pero echa pa' 'lante)
(Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.)
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
(No tiene talento, pero es muy buena moza)
неё нет таланта, но зато какая красотка)
Mírala, mírala, mírala
Смотри на неё, смотри на неё, смотри на неё.
(Mírala, mírala, mírala)
(Смотри на неё, смотри на неё, смотри на неё.)
No tiene talento, pero echa pa' 'lante
Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.
(No tiene talento, pero echa pa' 'lante)
(Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.)
Ay, pero mira-mira-mira, pero qué elegante
Эй, смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная,
(Mira-mira-mira pero qué elegante)
(Смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная.)
Será que ella tiene una cosa preciosa
У неё, наверное, есть кое-что очень ценное,
(Será que ella tiene una cocha prechocha)
неё, наверное, есть кое-что очень ценное)
Que tiene un buen cuerpo, razón poderosa
У неё хорошая фигурка веский аргумент.
(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa)
неё хорошая фигурка веский аргумент.)
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
Lala-rala lala-lara
Ля-ля-ра ля-ля-ра
No tiene talento, pero echa pa' 'lante
Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.
(No tiene talento, pero echa pa' 'lante)
(Нет у неё таланта, но она идёт вперёд.)
Pero mira-mira-mira, pero qué elegante
Смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная,
(Mira-mira-mira, pero qué elegante)
(Смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная,)
Que tiene un buen cuerpo razón poderosa
У неё хорошая фигурка веский аргумент.
(Tiene un buen cuerpo razón poderosa)
неё хорошая фигурка веский аргумент.)
Mírala, mírala, mírala
Смотри на неё, смотри на неё, смотри на неё.
(Mírala, mírala, mírala)
(Смотри на неё, смотри на неё, смотри на неё.)
No tiene talento, pero es muy buena moza
У неё нет таланта, но зато какая красотка,
(No tiene talento, pero es muy buena moza)
неё нет таланта, но зато какая красотка)
Ay pero mira-mira-mira, pero qué elegante
Эй, смотри-смотри-смотри, какая же она шикарная,
(Mira-mira-mira lo que son las cosas)
(Смотри-смотри-смотри, вот как бывает,)
Que tiene un buen cuerpo, razón poderosa
У неё хорошая фигурка веский аргумент.
(Tiene un buen cuerpo, razón poderosa) ¡Dale!
неё хорошая фигурка веский аргумент.) Давай!





Writer(s): Amilcar Boscan


Attention! Feel free to leave feedback.