Willie DeVille feat. Veztalone & Irepelusa - Brilla (feat. Irepelusa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Willie DeVille feat. Veztalone & Irepelusa - Brilla (feat. Irepelusa)




Brilla (feat. Irepelusa)
Brilla (feat. Irepelusa)
Come to the river
Viens au bord de la rivière
Let's put some skin in the sun
Prenons un bain de soleil
And I come up to the club lookin' extra fly
Et j'arrive au club, lookin' extra fly
Walk-up to the blondie with those starry eyes
Je m'approche de la blonde aux yeux étoilés
Deslumbra'o por su brillo
Ébloui par son éclat
Esperando que me vea la futura bella de este pillo
Attendant qu'elle me voie, la future beauté de ce voyou
Y yo, confidence in essence
Et moi, la confiance en soi
Ella es: purity, innocence
Elle est : pureté, innocence
Ambos bajo los efectos de ese mambo
Tous les deux sous les effets de ce mambo
Ella maneja los tiempos de este glorioso intercambio
Elle contrôle le rythme de cet échange glorieux
Down this road, go, we go, we goin'
Sur cette route, on y va, on y va, on y va
We keep on goin' 'till thе minds we blowin'
On continue jusqu'à ce qu'on fasse sauter les esprits
Down this road, we go, we go, we goin'
Sur cette route, on y va, on y va, on y va
We keep on goin' 'till the minds we blow!
On continue jusqu'à ce qu'on fasse sauter les esprits !
Come to the river
Viens au bord de la rivière
Let's put some skin in the sun
Prenons un bain de soleil
Shinin' sleepers
Dormeurs brillants
Hidden de tout le monde
Cachés de tout le monde
Come to the river
Viens au bord de la rivière
Let's put some skin in the sun
Prenons un bain de soleil
Shinin' sleepers
Dormeurs brillants
Hidden de tout le monde
Cachés de tout le monde
Llego medio cómico, eléctrico
J'arrive un peu comique, électrique
Tanto que te me erizas
Tant que tu frissonnes
Salúdame: el satélite del sonido
Salue-moi : le satellite du son
siente la electricidad
Tu sens l'électricité
Brillando allá, brillando ayer
Brillant là-bas, brillant hier
Brilla la ciudad y brilla tu piel
La ville brille et ta peau brille
Brillando allá, brillando ayer
Brillant là-bas, brillant hier
Brilla la ciudad y brilla tu piel
La ville brille et ta peau brille
Brillamos como rayos catódicos
On brille comme des rayons cathodiques
Viendo el mundo en caleidoscópico
Voyant le monde en kaléidoscope
Cierra los ojos para el viaje galáctico
Ferme les yeux pour le voyage galactique
And I'll keep on going n' going
Et je vais continuer à aller et à aller
Shine a light upon your face
Jeter une lumière sur ton visage
Meanwhile I'll run trough the forest
Pendant ce temps, je vais courir à travers la forêt
While the trees mark the end
Alors que les arbres marquent la fin
Fallan los controles y la nave desaparece
Les contrôles lâchent et le vaisseau disparaît
Down this road, we go, we go, we goin'
Sur cette route, on y va, on y va, on y va
We keep on goin' 'till the minds we blowin'
On continue jusqu'à ce qu'on fasse sauter les esprits
Down this road, we go, we go, we goin'
Sur cette route, on y va, on y va, on y va
We keep on goin' 'till the minds we blow!
On continue jusqu'à ce qu'on fasse sauter les esprits !
Come to the river
Viens au bord de la rivière
Let's put some skin in the sun
Prenons un bain de soleil
Shinin' sleepers
Dormeurs brillants
Hidden de tout le monde
Cachés de tout le monde
Come to the river
Viens au bord de la rivière
Let's put some skin in the sun
Prenons un bain de soleil
Shinin' sleepers
Dormeurs brillants
Hidden de tout le monde
Cachés de tout le monde
Down this road, we go, we go, we goin'
Sur cette route, on y va, on y va, on y va
We keep on goin' 'till the minds we blowin'
On continue jusqu'à ce qu'on fasse sauter les esprits
Down this road, we go, we go, we goin'
Sur cette route, on y va, on y va, on y va
We keep on goin' 'till the minds we blow!
On continue jusqu'à ce qu'on fasse sauter les esprits !





Writer(s): Freddy Mendez Payares, Irene Alejandra Lopez Sandoval, Jorge Romero

Willie DeVille feat. Veztalone & Irepelusa - BRILLA (feat. Irepelusa) - Single
Album
BRILLA (feat. Irepelusa) - Single
date of release
26-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.