Lyrics and translation Willie Dixon & Memphis Slim - Youth to You

Youth to You

You know I want you to
Wash my clothes
I got to have you to
Keep and hold
Yes, I want yo' money, too
If I'm gonna give my youth to you
Youth to you
You know I want you to
Cook my bread
I got to have you to
Make my bed
Yes, I'll tell you what you do
If I'm gonna give my youth to you
Youth to you
Can tell by the way that I
Walk that walk
And you can see by the way
That I talk that talk
And you can know by the way
I hold a-out my hand
I think you should give me, ev'rything
I got to have you to treat me right
I really need you day and night
Yes, I want you to be true
If I'm gonna give my youth to you
Youth to you
(Piano & instrumental)
A-you can tell by the way that I
Walk that walk
And you can see by the way
That I talk that talk
And then you know by the way
I hold out my hand
I think you should give me, ev'rything
I got to have you to
Cook my bread
I really need you to
Make my bed
Yes, I want yo' money, too
If I'm gonna give my youth to you
Youth to you
Youth to you
FADES:
Youth to you
Youth to you
Youth to you.
~

Молодость тебе

Знаешь, я хочу, чтобы ты
Стирала мою одежду
Ты мне нужна, чтобы
Хранить и беречь меня
Да, мне нужны и твои деньги тоже,
Если я собираюсь отдать тебе свою молодость
Молодость тебе
Знаешь, я хочу, чтобы ты
Готовила мне еду
Ты мне нужна, чтобы
Застилала мою постель
Да, я скажу тебе, что делать,
Если я собираюсь отдать тебе свою молодость
Молодость тебе
Ты можешь понять по тому, как я
Хожу своей походкой
И ты можешь видеть по тому, как
Я говорю то, что говорю
И ты можешь знать по тому, как
Я протягиваю руку
Я думаю, ты должна дать мне всё
Ты мне нужна, чтобы хорошо ко мне относиться
Ты мне действительно нужна днем и ночью
Да, я хочу, чтобы ты была верна мне,
Если я собираюсь отдать тебе свою молодость
Молодость тебе
(Игра на пианино и инструментальная часть)
Ты можешь понять по тому, как я
Хожу своей походкой
И ты можешь видеть по тому, как
Я говорю то, что говорю
И тогда ты знаешь по тому, как
Я протягиваю руку
Я думаю, ты должна дать мне всё
Ты мне нужна, чтобы
Готовила мне еду
Ты мне действительно нужна, чтобы
Застилала мою постель
Да, мне нужны и твои деньги тоже,
Если я собираюсь отдать тебе свою молодость
Молодость тебе
Молодость тебе
ЗАТИХАЕТ:
Молодость тебе
Молодость тебе
Молодость тебе.
~