Lyrics and translation Willie Gonzalez - Cuando Se Quiere Perdonar

Cuando Se Quiere Perdonar

Cuando se quiere perdonar, no se busca otra realidad
Y no se juzga la apariencia, cuando se ama se puede lograr
No creas que no lo pensé, lo lamento te lastime
Siempre creía ser perfecto y presa fácil ya lo ves
Y ahora pido de rodilla que vuelvas te juro que estoy destrozado
No soy ese mismo de ayer que mintió lo lamento se que he fallado
Y me muero si no tengo tus besos si no tengo tu cuerpo y ahora muero por eso, es solo un encuentro
Tan solo en esta habitación me acompaña un viejo sillón
Y la esperanza de que vuelvas te lo pide mi corazón
Y ahora pido de rodilla que vuelvas te juro que estoy destrozado
No soy ese mismo de ayer que mintió lo lamento se que he fallado
Y me muero si no tengo tus besos si no tengo tu cuerpo y ahora muero por eso estoy lastimado
Siiiiiiiiiiiiiiiiiii
Me muero si no tengo tus besos estoy destrozado y hoy me arrepiento
Me muero si no tengo tus besos tu tierno abrazo
Me muero si no tengo tus besos estoy destrozado y hoy me arrepiento
Que te pasa estas llorando le pregunto yo al espejo
Me muero si no tengo tus besos estoy destrozado y hoy me arrepiento
Regresa a mi de rodillas te lo pido
Me muero si no tengo tus besos estoy destrozado y hoy me arrepiento
Desesperado e ilusionado que vuelvas aki a mi lado
Y sin retrasos ok
Mami ... vuelve a mi
Aún conservo tu retrato
Te tengo en mi corazón sii aki o siii akiiiii
Helloooo
Te lo pido de rodillas que vuelvas a mi lado
Escuchemos esa voz del corazón que dice que nos demos cariño
Te lo pido de rodillas que vuelvas a mi lado
Se que te dicto el corazón si te he fallado por favor perdoname
Te lo pido de rodillas que vuelvas a mi lado
Vuleve conmigo amor wooo que mas te pido
Te lo pido de rodillas que vuelvas a mi lado
No soy ese mismo de ayer que mintio y te engaño
Soy homre nuevo
Para ti
Solo para ti ... muchacha
Y ahora pido de rodilla que vuelvas te juro que estoy destrozado
No soy ese mismo de ayer que mintió lo lamento se que he fallado
Y me muero si no tengo tus besos si no tengo tu cuerpo y ahora muero por eso estoy lastimado

Когда хочется простить

Когда хочется простить, не ищешь другой реальности
И не судишь по внешности, когда любишь, можно добиться всего
Не думай, что я не думал об этом, прости, я причинил тебе боль
Я всегда считал себя совершенным, и вот, видишь, стал легкой добычей
И теперь я молю на коленях, чтобы ты вернулась, клянусь, я разбит
Я не тот, кем был вчера, тот, кто лгал, прости, я знаю, что ошибся
И я умру, если не буду целовать тебя, если не буду обнимать тебя, и теперь я умираю от этого, всего лишь одна встреча
Только в этой комнате меня сопровождает старый диван
И надежда на то, что ты вернешься, об этом просит мое сердце
И теперь я молю на коленях, чтобы ты вернулась, клянусь, я разбит
Я не тот, кем был вчера, тот, кто лгал, прости, я знаю, что ошибся
И я умру, если не буду целовать тебя, если не буду обнимать тебя, и теперь я умираю от этого, я ранен
Сииииииииииии
Я умру, если не буду целовать тебя, я разбит и сегодня раскаиваюсь
Я умру, если не буду целовать тебя, не буду чувствовать твои нежные объятия
Я умру, если не буду целовать тебя, я разбит и сегодня раскаиваюсь
Что с тобой, ты плачешь? - спрашиваю я у зеркала
Я умру, если не буду целовать тебя, я разбит и сегодня раскаиваюсь
Вернись ко мне, умоляю тебя на коленях
Я умру, если не буду целовать тебя, я разбит и сегодня раскаиваюсь
В отчаянии и с надеждой, что ты вернешься ко мне
И без промедления, хорошо?
Малышка... вернись ко мне
Я всё ещё храню твой портрет
Ты в моем сердце, да, здесь, или да, здесь!
Эй!
Молю тебя на коленях, вернись ко мне
Давай послушаем голос сердца, который говорит, что нам нужно дарить друг другу любовь
Молю тебя на коленях, вернись ко мне
Я знаю, что тебе диктует сердце, если я тебя обидел, пожалуйста, прости меня
Молю тебя на коленях, вернись ко мне
Вернись ко мне, любовь моя, ооо, что еще я могу просить
Молю тебя на коленях, вернись ко мне
Я не тот, кем был вчера, тот, кто лгал и обманывал тебя
Я новый человек
Для тебя
Только для тебя... девочка
И теперь я молю на коленях, чтобы ты вернулась, клянусь, я разбит
Я не тот, кем был вчера, тот, кто лгал, прости, я знаю, что ошибся
И я умру, если не буду целовать тебя, если не буду обнимать тебя, и теперь я умираю от этого, я ранен