Lyrics and translation Willie Gonzalez - Ese Soy Yo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ese
que
despierta
tus
deseos
Тот,
который
пробуждает
ваши
желания
El
que
te
adivina
el
pensamiento
тот,
кто
угадывает
мысль
Que
en
tu
mente
pone
fantasías
что
в
вашем
уме
ставит
фантазии
Y
en
la
intimidad...
desnuda
tu
cuerpo
и
в
интимной
близости...
голая
ваше
тело
Ese
que
en
tus
noches
de
locura
что
в
ваши
ночи
безумия
Casi
te
hace
alcanzar
la
luna
это
почти
заставляет
вас
достичь
Луны
Ese
que
penetra
tus
sentidos
Тот,
который
проникает
в
ваши
чувства
Ese
soy
y
el
ladrón
de
tu
corazón
Это
я
и
вор
твоего
сердца
Escultor
de
tu
cuerpo
скульптор
вашего
тела
él
que
roba
tus
sueños
y
te
hace
el
amor...
он
крадет
твои
мечты
и
занимается
любовью
с
тобой...
Ese
soy
yo...
el
amante
que
descubrió
это
я...
любовник,
который
обнаружил
Tu
secreto
prohibido,
humedece
tu
nido
de
amor...
ваш
запретный
секрет,
смочите
свое
любовное
гнездо...
La
necesidad
es
más
un
vicio
необходимость
- это
скорее
порок
Quieres
mas
y
yo
no
me
resisto
Ты
хочешь
больше,
а
я
не
сопротивляюсь.
De
esa
tentación
que
te
domina
от
этого
искушения,
которое
доминирует
над
вами
En
tu
interior,
soy
yo...
внутри
тебя,
это
я...
Ese
que
en
tus
noches
de
locura
Что
в
ваши
ночи
безумия
Casi
te
hace
alcanzar
la
luna
это
почти
заставляет
вас
достичь
Луны
Ese
que
penetra
tus
sentidos...
тот,
который
проникает
в
твои
чувства...
Ese
soy
yo
el
ladrón
de
tu
corazón
Это
я
вор
твоего
сердца.
Escultor
de
tu
cuerpo
скульптор
вашего
тела
Que
roba
tus
sueños
y
te
hace
el
amor.
он
крадет
твои
мечты
и
занимается
любовью
с
тобой.
Ese
soy
yo
el
amante
que
descubrió
Это
я
тот
любовник,
который
обнаружил
Tu
secreto
prohibido
твой
запретный
секрет
El
que
humedece
tu
nido
de
amor...
тот,
кто
смачивает
твое
любовное
гнездо...
(Ese
soy
yo
él
que
te
ama...)
(Это
я,
который
любит
тебя...)
(Ese
soy
yo
el
que
te
ama...)
(Это
я
тебя
люблю...)
él
que
agita
tus
sentidos...
он
размахивает
своими
чувствами...
Y
te
hace
vibrar
con
tanta
ansiedad...
и
это
заставляет
вас
вибрировать
с
таким
беспокойством...
(Ese
soy
yo
él
que
te
ama...)
(Это
я,
который
любит
тебя...)
Sé
que
estabas
esperando
Я
знаю,
что
ты
ждал.
Que
entregue
mi
pasión
y
mis
locuras
пусть
он
предаст
мою
страсть
и
мои
безумия
(Ese
soy
yo
él
que
te
ama...)
(Это
я,
который
любит
тебя...)
Porque
te
gusta
que
me
queme,
gota
a
gota
entre
tu
piel
потому
что
тебе
нравится,
когда
я
горю,
капля
за
каплей
между
твоей
кожей
Y
perder
el
tiempo.
и
тратить
время.
(Ese
soy
yo
el
que
te
ama...)
(Это
я
тебя
люблю...)
Si,
yo
soy
tu
dulce
tentación
que
te
fascina
Да,
я-твое
милое
искушение,
которое
очаровывает
тебя.
Que
te
domina...
al
quemarte
он
доминирует
над
тобой...
при
сжигании
(Es
soy
yo
el
que
te
ama...)
(Это
я
люблю
тебя...)
Y
nuestra
alcoba
se
convierte
en
un
mundo
de
felicidad...
и
наша
алькова
превращается
в
мир
счастья...
Cuando
estas
a
mi
lado.
когда
ты
рядом
со
мной.
(Ese
soy
yo
el
que
te
ama...)
(Это
я
тебя
люблю...)
Y
comenzamos,
a
entregarnos
nuevamente...
И
мы
начали
снова
сдаваться...
A
este
amor...
этой
любви...
(Ese
soy
yo
el
que
te
ama...)
(Это
я
тебя
люблю...)
Mas
luego
despiertas,
no
estoy
contigo.
а
потом
ты
проснешься,
я
не
с
тобой.
Solo
mi
esencia...
только
моя
сущность...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MANNY BENITO
Attention! Feel free to leave feedback.