Lyrics and translation Willie Gonzalez - Mí Mundo Tú

Mí Mundo Tú

Si tus manos no me acariciasen no seria feliz
Si tu boca no besara la mia podria morir
Si me faltase tu ternura y comprension
Mi vida perderia toda ilusion
Sin tu cuerpo el hacer el amor no tendria valor
Sin tus palabras y tus consejos no seria quien soy
Si tus ojos no me iluminacen mas
Daria pasos en falsos hacia atras
Mi mundo tu
Mi casa tu
Mi pensamiento mi mejor momento mi verdad eres tu
(Mi vida tu, mi sueños tu)
Mi despertar mi anochecer
Mi hoy y mi mañana tu
(Mi mundo tu
Mi casa tu)
Mi fiel amante mi calor constante solamente tu...
Si dejara de sentir tu presencia a mi alrededor
Me ahogaria en un vaso de agua lleno de dolor
Que suerte como se da de fuerte el corazon
Cuando nos entregamos a la pasion
Mi mundo tu
Mi casa tu
Mi pensamiento mi mejor momento mi verdad eres tu
(Mi vida tu, mi sueños tu)
Mi despertar mi anochecer
Mi hoy y mi mañana tu
(Mi mundo tu
Mi casa tu)
Mi fiel amante mi calor constante solamente tu...
(Mi vida tu, mis sueños tu)
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Cuando me amas siempre lo haces a plenitud
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Esta luz en mi camino solo tu
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Me asombro siempre de que tu tengas tanta virtud
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Mi fiel amante mi calor constante solamente tu...
Eres mi cielo azul... que lindo.
Es mi todo.
Muchacha
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Ese amor tan profundo que das me tiene desesperado
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Y soy dichoso con tu cariño con tu calor
(Mi mundo tu, mi casa tu)
Me complementas... si, con todo aquello que me hace soñar
Si...
Oye mami... te quiero decir algo...
Escucha esto
Si en la nieve de los años vamos a vivir lo mejor de los dos
Se que contigo vivi y aprendi
Un amor lleno de abrazos de muchos triunfos y fracasos
Si se vive un gran amor cuando
Se entrega el corazon.

Мой мир - ты

Если бы твои руки не ласкали меня, я не был бы счастлив
Если бы твои губы не целовали мои, я мог бы умереть
Если бы мне не хватало твоей нежности и понимания
Моя жизнь потеряла бы всякую надежду
Без твоего тела занятие любовью не имело бы ценности
Без твоих слов и советов я не был бы тем, кто я есть
Если бы твои глаза больше не освещали меня
Я бы сделал ложный шаг назад
Мой мир - ты
Мой дом - ты
Моя мысль, мой лучший момент, моя правда - это ты
(Моя жизнь - ты, мои мечты - ты)
Мое пробуждение, мой вечер
Мое сегодня и мое завтра - ты
(Мой мир - ты
Мой дом - ты)
Моя верная любовница, мое постоянное тепло, только ты...
Если бы я перестал чувствовать твое присутствие рядом
Я бы утонул в стакане воды, полном боли
Как же сильно бьется сердце
Когда мы отдаемся страсти
Мой мир - ты
Мой дом - ты
Моя мысль, мой лучший момент, моя правда - это ты
(Моя жизнь - ты, мои мечты - ты)
Мое пробуждение, мой вечер
Мое сегодня и мое завтра - ты
(Мой мир - ты
Мой дом - ты)
Моя верная любовница, мое постоянное тепло, только ты...
(Моя жизнь - ты, мои мечты - ты)
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
Когда ты любишь меня, ты всегда делаешь это сполна
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
Этот свет на моем пути - только ты
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
Я всегда поражаюсь тому, как много в тебе достоинств
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
Моя верная любовница, мое постоянное тепло, только ты...
Ты мое голубое небо... как красиво.
Ты - мое всё.
Девушка
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
Эта глубокая любовь, которую ты даришь, сводит меня с ума
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
И я счастлив с твоей любовью, с твоим теплом
(Мой мир - ты, мой дом - ты)
Ты дополняешь меня... да, всем тем, что заставляет меня мечтать
Да...
Слушай, милая... я хочу тебе кое-что сказать...
Послушай это
Если в снежной старости мы будем жить лучшим, что есть в нас двоих
Я знаю, что с тобой я жил и учился
Любви, полной объятий, множества побед и поражений
Ведь настоящая любовь случается, когда
Отдаешь свое сердце.