Willie Gonzalez - No Supe Amarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Gonzalez - No Supe Amarte




No Supe Amarte
Я не сумел любить тебя
Si que tienes otro amor,
Если я знаю, что у тебя есть другая любовь,
Voy pagando ya mi error.
Я уже расплачиваюсь за свою ошибку.
Con el precio de tu ausencia amoooor.
Ценой твоего отсутствия, любовь моя.
Fue mi culpa ya lo seee,
Это была моя вина, я знаю,
Otra vez me equivoque,
Я снова ошибся,
Te alejaste y no qué hacer,
Ты ушла, и я не знаю, что делать,
Me levanto y ya no estas
Я просыпаюсь, а тебя уже нет,
Y me pierdo en el abismo
И я теряюсь в бездне
De mi triste soledad,
Моего печального одиночества,
Me reclama el corazón.
Мое сердце разрывается.
Fue mi culpa,
Это была моя вина,
Fue mi error,
Это была моя ошибка,
Y ahora tengo que aceptar
И теперь я должен принять
Esta horrible decisión.
Это ужасное решение.
No supe amarte en la forma
Я не сумел любить тебя так,
En que merecías,
Как ты того заслуживала,
No supe darte el corazón
Я не сумел отдать тебе свое сердце,
Cuando me lo pedias,
Когда ты просила его у меня,
Ahora tengo que aceptaaar, La realidad.
Теперь я должен принять реальность.
De que estas con otro, y a mi lado
То, что ты с другим, и ко мне
Ya nunca volverás
Ты больше никогда не вернешься
no no no no no no no nooo.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
que te busque otra vez,
Если я снова буду искать тебя,
Es muy tarde ya lo sé.
Уже слишком поздно, я знаю.
Seré fuerte sin tu amor seguiré,
Я буду сильным без твоей любви, я продолжу жить,
Estoy pagando mi traición,
Я расплачиваюсь за свое предательство,
te has ido y mi dolor,
Ты ушла, и моя боль
Me consume por completo.
Полностью меня поглощает.
Me levanto y ya no estas
Я просыпаюсь, а тебя уже нет,
Y me pierdo en el abismo
И я теряюсь в бездне
De mi triste soledad,
Моего печального одиночества,
Me reclama el corazón.
Мое сердце разрывается.
Fue mi culpa,
Это была моя вина,
Fue mi error,
Это была моя ошибка,
Y ahora tengo que aceptar,
И теперь я должен принять
Esta horrible decisión.
Это ужасное решение.
No supe amarte en la forma
Я не сумел любить тебя так,
En que merecías,
Как ты того заслуживала,
No supe darte el corazón,
Я не сумел отдать тебе свое сердце
Cuando me lo pedias,
Когда ты просила его у меня,
Ahora tengo que aceptar, La realidad
Теперь я должен принять реальность,
De que estas con otro y a mi lado
То, что ты с другим, и ко мне
Ya nunca volverás.
Ты больше никогда не вернешься.
(No supe amarte, de la forma en que merecías)
не сумел любить тебя так, как ты того заслуживала)
Estoy pagando mi traición como pude amarte amor.
Я расплачиваюсь за свое предательство, как я мог любить тебя, любовь моя.
(No supe amarte, de la forma en que merecías)
не сумел любить тебя так, как ты того заслуживала)
que no merezco que vuelvas conmigo
Я знаю, что не заслуживаю, чтобы ты вернулась ко мне,
Solo dame tu perdón.
Просто прости меня.
Siii te falle, y te hice sufrir pero sabes quee
Да, я подвел тебя и заставил тебя страдать, но знай,
Me llevo lo mejor de ti gracias por haberte conocido.
Я забрал с собой все самое лучшее от тебя, спасибо, что я тебя встретил.
(No supe amarte de la forma en que merecías)
не сумел любить тебя так, как ты того заслуживала)
En las noches le digo a mi almohada que me haces falta.
Ночами я говорю своей подушке, что ты мне нужна.
(No supe amarte de la forma en que merecías)
не сумел любить тебя так, как ты того заслуживала)
Lo siento tanto corazón eso no lo merecíaaas.
Мне так жаль, дорогая, ты этого не заслужила.
Ven a mí, chica si decides regresar aquí estaré para ti
Вернись ко мне, девочка, если решишь вернуться, я буду здесь, для тебя,
Pero sabes que te deseo lo mejor.
Но знай, что я желаю тебе всего наилучшего.
Uuuhhh, Amooor.
Ооо, любовь моя.






Attention! Feel free to leave feedback.