Lyrics and translation Willie Gonzalez - Por Esa Mujer

Por Esa Mujer

Me sabe a locura,
El amor que yo siento por ella rompe mi cordura
Como droga que invade mi ser eres mi locura...
Cuando estamos en la intimidad
Yo me pierdo en su mundo y de ella no puedo escapar
Porque su amor...
Me sabe a locura...
El amar a la misma mujer rompe mi cordura
Porque cuando la tengo a mi lado es toda dulzura
Y al sentir su perfume en mi piel
Yo me siento morir embriagado de tanto placer...
Por esa mujer...
Mas que amigos hoy somos rivales de un mismo querer...
A logrado atraparnos en esa trampa de su piel...
Ese dulce brillar es tan tuyo y mio también.
Esa mujer...
Es la llama que enciende la hoguera de nuestra pasión...
Quien diría que nos usaría en su juego de amor...
Es por eso que hoy somos rivales por su corazón...
Por esa mujer... por esa mujer...
Me sabe a locura...
El amor que yo siento por ella rompe mi cordura...
Porque cuando la tengo a mi lado es toda dulzura
Y al sentir su perfume en mi piel...
Yo me siento morir embriagado de tanto placer...
()
Por esa mujer...
Que a jugado y se a burlado de los dos
Es que somos rivales...
Nos tiene confundidos preguntándonos porqué.
Por esa mujer...
Porque... porqué caimos con esa mujer
Es que somos rivales...
Yo la llevo tatuada en mi piel
Por esa mujer...
El tener que olvidarla me va a doler
Es que somos rivales...
Edy... escucha mi corazón latiendo al revés
Por esa mujer...
A mi me pasa lo mismo que a usted
Es que somos rivales...
Por eso nos encontramos atrapados en su ser...
Willie... hay que olvidarla...
Definitivamente hay que olvidarla...
Nanana... nanana... nanana... nanana... nanana...
Por esa mujer...
Ella me vuelve loco y me hace estremecer
Es que somos rivales...
Sus palabras están faltas de verdades
Por esa mujer...
Estamos encontrados y sin querer...
Esa que a ti te gusta...
Como?...
A mi también!!!...
Chica... eres bandida!!!...
Esa que a ti te gusta...
Pero me asusta
A mi también!!!...
Viviendo una doble vida... lleva este amor a cuestas
Esa que a ti te gusta...
Oye...
A mi también!!!...
A mi también me tiene flechado pero burlado...
Que puedo hacer...
Nanana... nanana... nanana... nanana...
Por esa mujer... que puedo hacer...

Pour Cette Femme

Tu me rends fou,
L'amour que je ressens pour toi me fait perdre la raison
Comme une drogue qui envahit mon être, tu es ma folie...
Lorsque nous sommes dans l'intimité
Je me perds dans ton monde et je ne peux m'échapper de toi
Parce que ton amour...
Tu me rends fou...
Aimer la même femme me fait perdre la raison
Parce que quand tu es à mes côtés, tu es toute douceur
Et sentir ton parfum sur ma peau
Je me sens mourir, ivre de tant de plaisir...
Pour cette femme...
Plus que des amis, nous sommes aujourd'hui rivaux d'un même désir...
Tu as réussi à nous piéger dans ce piège de ta peau...
Ce doux éclat est à la fois le tien et le mien.
Cette femme...
C'est la flamme qui enflamme le brasier de notre passion...
Qui aurait cru que tu nous utiliserais dans ton jeu d'amour...
C'est pour cela que nous sommes aujourd'hui rivaux pour ton cœur...
Pour cette femme... pour cette femme...
Tu me rends fou...
L'amour que je ressens pour toi me fait perdre la raison...
Parce que quand tu es à mes côtés, tu es toute douceur
Et sentir ton parfum sur ma peau...
Je me sens mourir, ivre de tant de plaisir...
()
Pour cette femme...
Qui a joué et s'est moquée de nous deux
Nous sommes rivaux...
Tu nous tiens confus en nous demandant pourquoi.
Pour cette femme...
Parce que... parce que nous sommes tombés pour cette femme
Nous sommes rivaux...
Je la porte tatouée sur ma peau
Pour cette femme...
Le fait de devoir t'oublier me fera mal
Nous sommes rivaux...
Edy... écoute mon cœur battre à l'envers
Pour cette femme...
Il m'arrive la même chose qu'à toi
Nous sommes rivaux...
C'est pour cela que nous nous retrouvons piégés en toi...
Willie... il faut l'oublier...
Il faut absolument l'oublier...
Nanana... nanana... nanana... nanana... nanana...
Pour cette femme...
Tu me rends fou et me fais trembler
Nous sommes rivaux...
Tes paroles sont dépourvues de vérité
Pour cette femme...
Nous sommes retrouvés et sans le vouloir...
Celle que tu aimes...
Comment?...
Moi aussi!!!...
Chérie... tu es une banditée!!!...
Celle que tu aimes...
Mais elle me fait peur
Moi aussi!!!...
Vivant une double vie... elle porte cet amour sur ses épaules
Celle que tu aimes...
Hé...
Moi aussi!!!...
Moi aussi, j'ai été touché par ton charme mais je suis aussi ridiculisé...
Que puis-je faire...
Nanana... nanana... nanana... nanana...
Pour cette femme... que puis-je faire...