Lyrics and translation Willie Gonzalez - Un Hombre Normal

Un Hombre Normal

Sé que nada pasará, si mañana no me ves,
Hoy tengo que asimilar, que por este soñador,
Ya no tienes interés.
Nunca fui tu prioridad, ni tu centro de atención,
Hoy tengo que asimilar, que si estuve,
Ya no estoy, dentro de tu corazón.
Me haré pasar, por un hombre normal,
Que puede estar sin ti, que no se siente mal,
Y a voy a sonreír, para que pase desapercibida,
Mi tristeza.
Con madurez, me voy a retirar,
Y por primera vez, prometo no llorar,
Y voy a sonreír, para que pase desapercibida,
Mi tristeza.
¿Qué le digo a la ciudad, de tu desaparición?
¿Cómo puedo asimilar que si estuve ya no estoy
Dentro de tu corazón?
Me haré pasar, por un hombre normal,
Que puede estar sin ti, que no se siente mal,
Y voy a sonreír, para que pase desapercibida,
Mi tristeza.
Con madurez, me voy a retirar,
Y por primera vez, prometo no llorar,
Y voy a sonreír, para que pase desapercibida,
Mi tristeza.
(Sé que nada pasará, si mañana no me ves,
Nuca fui tu prioridad.)
Y voy a sonreír aunque no sea verdad.
(Sé que nada pasará, si mañana no me ves,
Nuca fui tu prioridad.)
Y te veo pasar, se nunca nada va a cambiar.
(Sé que nada pasará.)
(Sé que nada pasará.)
Si me ves con tanta pena.
(Si mañana no me ves.)
Este loco soñador, lo sé mujer.
(Sé que nada pasará.)
Él nuca va a cambiar de ti para ti tú mirada.
(Si mañana no me ves.)
Tengo la esperanza de que me vuelva un día a amar.

Обычный человек

Я знаю, что ничего не случится, если завтра ты меня не увидишь,
Сегодня мне придется понять, что ты больше не интересуешься
Этим мечтателем.
Я никогда не был твоим приоритетом, не был центром твоего внимания,
Сегодня мне придется принять, что если я был,
Я уже не в твоем сердце.
Я притворюсь обычным человеком,
Который может быть без тебя, который не чувствует себя плохо,
И я буду улыбаться, чтобы моя грусть
Осталась незамеченной.
С достоинством я отступлю,
И впервые обещаю не плакать,
И я буду улыбаться, чтобы моя грусть
Осталась незамеченной.
Что я скажу городу о твоем исчезновении?
Как мне принять, что если я был, то я уже не в твоем сердце?
Внутри твоего сердца?
Я притворюсь обычным человеком,
Который может быть без тебя, который не чувствует себя плохо,
И я буду улыбаться, чтобы моя грусть
Осталась незамеченной.
С достоинством я отступлю,
И впервые обещаю не плакать,
И я буду улыбаться, чтобы моя грусть
Осталась незамеченной.
(Я знаю, что ничего не случится, если завтра ты меня не увидишь,
Я никогда не был твоим приоритетом.)
И я буду улыбаться, даже если это не правда.
(Я знаю, что ничего не случится, если завтра ты меня не увидишь,
Я никогда не был твоим приоритетом.)
И я вижу тебя проходящей, зная что ничего не изменится.
(Я знаю, что ничего не случится.)
(Я знаю, что ничего не случится.)
Если ты видишь меня таким грустным.
(Если завтра ты меня не увидишь.)
Этот сумасшедший мечтатель, я знаю, женщина.
(Я знаю, что ничего не случится.)
Он никогда не изменится для тебя, для твоего взгляда.
(Если завтра ты меня не увидишь.)
У меня есть надежда, что однажды ты снова полюбишь меня.