Lyrics and translation Willie Gonzalez - Una Vez Mas

Una Vez Mas

Una vez más me reprocho tantas cosas que hice mal,
Una vez más me merezco lo que tengo por confiar y amar...
Una vez más he sido utilizado...
Una vez más me han destrozado el alma y el corazón
De tanto que lo he dado me lo han hecho pedazos...
He jurado que voy a cambiar...
He jurado que de esta me levanto, este ultimo fracaso
Me ha marcado me ha hecho daño...
He jurado que voy a cambiar...
Aunque se que para mi sera dificil, porque debil como
Siempre cuando sienta amor por alguien sedere...
Una vez más...
Una vez mas he pagado un precio alto por amar...
Una vez mas, he sentido el corazon a punto de parar.
Una vez mas, me vuelvo a ver tan solo.
Una vez mas volviendo a mi derrota, mi vida... yo
Siempre he dado tanto y tanto me han golpeado...
()
He jurado que voy a cambiar... He jurado que de
Esta me levanto...
Porque débil como siempre cuando sienta amor por
Alguien sedere
Sedere una vez mas...
He jurado que voy a cambiar... (Una vez más) He jurado
Que de esta me levanto...
Una vez más he sido utilizado, una vez más me han
Destrozado el alma y el corazón de tanto que lo he
Dado me lo han hecho pedazos...
Aaaayyy... como duele...
He jurado que voy a cambiar... He jurado que de esta
Me levanto...
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
He pagado un precio alto por amar
Me he vuelto a ver tan solo
Esto no me lo merezco...
He jurado que voy a cambiar... He jurado que de esta
Me levanto...
Si... este último fracaso... me a marcado
Me a hecho daño y he jurado que voy a cambiar
Que de esta me levanto...
He jurado que voy a cambiar...
He jurado que de esta me levanto...
Este ultimo fracaso me ha marcado me ha hecho daño...
He jurado que voy a cambiar...
Aunque se que para mi sera dificil, porque debil como
Siempre cuando sienta amor por alguien...
He jurado que voy a cambiar...
He jurado que de esta me levanto...
Este ultimo fracaso me ha marcado me ha hecho daño...
Pero voy a seguir...

Ещё раз

Вновь себя корю за все, что сделал не так,
Вновь получаю по заслугам за доверие и любовь...
Вновь я был тобой использован...
Вновь ты разбила мне душу и сердце
От того, что я так много отдавал, ты растоптала его в клочья...
Я клянусь, что изменюсь...
Я клянусь, что поднимусь после этой, последней неудачи
Она оставила след, причинила мне боль...
Я клянусь, что изменюсь...
Хотя знаю, что мне будет трудно, потому что, слабый, как всегда,
Когда почувствую любовь к кому-то, сдамся...
Ещё раз...
Вновь заплатил высокую цену за любовь...
Вновь почувствовал, как сердце вот-вот остановится.
Вновь я вижу себя таким одиноким.
Вновь возвращаюсь к своему поражению, моя жизнь... я
Всегда так много отдавал, и меня так сильно били...
()
Я клянусь, что изменюсь... Я клянусь, что от этого
Я поднимусь...
Потому что слабый, как всегда, когда почувствую любовь к
Кому-то, сдамся
Сдамся ещё раз...
Я клянусь, что изменюсь... (Ещё раз) Я клянусь,
Что от этого я поднимусь...
Вновь я был тобой использован, вновь ты разбила
Мне душу и сердце, от того, что я так много
Отдавал, ты растоптала его в клочья...
Aaaййй... как больно...
Я клянусь, что изменюсь... Я клянусь, что от этого
Я поднимусь...
Снова, снова, снова, снова
Заплатил высокую цену за любовь
Вновь вижу себя таким одиноким
Я этого не заслуживаю...
Я клянусь, что изменюсь... Я клянусь, что от этого
Я поднимусь...
Да... эта последняя неудача... оставила след
Причинила мне боль, и я клянусь, что изменюсь
Что от этого я поднимусь...
Я клянусь, что изменюсь...
Я клянусь, что от этого я поднимусь...
Эта последняя неудача оставила след, причинила мне боль...
Я клянусь, что изменюсь...
Хотя знаю, что мне будет трудно, потому что слабый, как всегда,
Когда почувствую любовь к кому-то...
Я клянусь, что изменюсь...
Я клянусь, что от этого я поднимусь...
Эта последняя неудача оставила след, причинила мне боль...
Но я буду продолжать...