Lyrics and translation Willie Hutch - A Love That's Worth Having

A Love That's Worth Having

Hmmm
Today life is but a sparkle of fame it used to be
Today woman will you turn your back on me?
Oh we've got to find some sort of compromise
So I'll begin by saying oh I apologize
Whether I was right or wrong
Doesn't matter no
We've got to get ourselves back together

Honey cos' a love that's worth having yeah (a love that's worth having yeah)
Sure nuff worth fighting for... better believe it yeah (sure enough worth fighting for)
So I'm gonna fight off my pride
Defend my bleeding side
Baby oh, oh

Baby, baby, baby, baby, tell me
What did I ever lose to cause you to go away?
What words
What words did I fail to say
Oh that would have made you stay?

Cos a little love that's worth having yeah (a love that's worth having yeah)
Sure enough worth fighting for... better believe it baby (sure nuff worth fighting for)
So I'm gonna fight off my pride
Defend my bleeding side
Oh yeah
Hmmmm

Whoaa yeah
We've got to find some sort of compromise
So I'll begin by saying oh I apologize

Honey cos' a love that's worth having yeah (a love that's worth having yeah)
Hmm sure enough's worth fighting for... better believe it baby (sure enough worth fighting for)
So I'm gonna fight off my pride
Defend my bleeding side
Oooooooh oooooh ooooh
Oh A love that's worth having yeah
Oh

Un amour qui vaut la peine

Hmmm
Aujourd'hui, la vie n'est qu'un reflet terne de la gloire qu'elle était autrefois.
Aujourd'hui, ma chérie, vas-tu me tourner le dos ?
Oh, nous devons trouver un compromis.
Alors je vais commencer par dire que je m'excuse.
Que j'aie eu raison ou tort,
Peu importe, non.
Nous devons nous remettre ensemble.

Chérie, car un amour qui vaut la peine, oui (un amour qui vaut la peine, oui)
Vaut vraiment la peine de se battre pour… crois-moi, oui (vaut vraiment la peine de se battre pour)
Alors je vais combattre ma fierté
Défendre mon côté blessé
Bébé, oh, oh

Bébé, bébé, bébé, bébé, dis-moi
Qu'est-ce que j'ai perdu pour te faire partir ?
Quels mots
Quels mots ai-je oublié de dire
Oh, qui t'auraient fait rester ?

Car un petit amour qui vaut la peine, oui (un amour qui vaut la peine, oui)
Vaut vraiment la peine de se battre pour… crois-moi, bébé (vaut vraiment la peine de se battre pour)
Alors je vais combattre ma fierté
Défendre mon côté blessé
Oh, oui
Hmmmm

Wooaa, oui
Nous devons trouver un compromis.
Alors je vais commencer par dire que je m'excuse.

Chérie, car un amour qui vaut la peine, oui (un amour qui vaut la peine, oui)
Hmm, vaut vraiment la peine de se battre pour… crois-moi, bébé (vaut vraiment la peine de se battre pour)
Alors je vais combattre ma fierté
Défendre mon côté blessé
Oooooooh, oooooh, ooooh
Oh, un amour qui vaut la peine, oui
Oh