Lyrics and translation Willie Hutch - Paradise
When
you
smile,
I'm
enchanted
Quand
tu
souris,
je
suis
enchanté
When
you
kiss
me,
I
can't
stand
it
Quand
tu
m'embrasses,
je
ne
peux
pas
le
supporter
I'm
in
paradise
Je
suis
au
paradis
Your
touch
is
just
like
Saturn
Ton
toucher
est
comme
Saturne
Girl,
you
make
my
whole
life
happen
Chérie,
tu
fais
que
toute
ma
vie
arrive
When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
Misty
Blue
was
my
love
Misty
Blue
était
mon
amour
And
stormy
was
my
life
Et
ma
vie
était
orageuse
'Til
I
found
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Thinking
of
you,
girl
Penser
à
toi,
chérie
Is
just
like
being
in
Magicland
C'est
comme
être
au
Pays
Magique
It's
a
dream
that
will
never,
never
end
C'est
un
rêve
qui
ne
finira
jamais,
jamais
When
I
crossed
the
Milky
Way
Quand
j'ai
traversé
la
Voie
Lactée
I
float
back
to
your
heart
Je
reviens
vers
ton
cœur
On
wheels
of
love
Sur
des
roues
d'amour
Grey
skies
and
cloudy
days
have
filled
my
life
Les
cieux
gris
et
les
jours
nuageux
ont
rempli
ma
vie
Until
you
came
my
way
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
dans
ma
vie
You
took
me
up
the
downside
of
love
Tu
m'as
emmené
du
côté
sombre
de
l'amour
All
the
way
to
paradise
Tout
le
chemin
jusqu'au
paradis
You
took
me
up
the
downside
of
love
Tu
m'as
emmené
du
côté
sombre
de
l'amour
All
the
way
to
paradise
Tout
le
chemin
jusqu'au
paradis
And
it's
so
nice
(so
nice)
Et
c'est
tellement
bien
(tellement
bien)
(So
nice)
(Tellement
bien)
Mere
words
can't
explain
the
joy
that
your
love
brings
Les
mots
ne
peuvent
pas
expliquer
la
joie
que
ton
amour
apporte
But
still,
I
must
say
Mais
quand
même,
je
dois
dire
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime,
je
t'aime
You
took
me
up
the
downside
of
love
Tu
m'as
emmené
du
côté
sombre
de
l'amour
All
the
way
to
paradise
Tout
le
chemin
jusqu'au
paradis
You
took
me
up
the
downside
of
love
Tu
m'as
emmené
du
côté
sombre
de
l'amour
All
the
way
to
paradise
Tout
le
chemin
jusqu'au
paradis
Hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey
Up
the
downside
of
love
Du
côté
sombre
de
l'amour
All
the
way
to
paradise
Tout
le
chemin
jusqu'au
paradis
It's
so
very,
very
nice,
oh
C'est
tellement,
tellement
bien,
oh
Up
the
downside
of
love
Du
côté
sombre
de
l'amour
And
I
just
love
you,
babe
Et
je
t'aime
tellement,
bébé
I
just
Je
t'aime
Up
the
downside
of
love
Du
côté
sombre
de
l'amour
Up
the
downside
of
love
Du
côté
sombre
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.