Willie Key - Déjame - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Willie Key - Déjame




Déjame
Leave Me
Échame la culpa de to' lo que pase
Blame me for everything that happens
Si total ya estoy acostumbrao'
Because I'm used to it anyway
Pa' ti yo soy el malo callao' o que hablase
To you I'm the bad guy, silent or speaking
Y aquí pierde el que se ha enamorao'
And here the one who falls in love loses
Si me siento o me paro
If I sit or stand
Para ti todo es malo
Everything is wrong for you
Si me duermo si no duermo
If I sleep or don't sleep
Voy directo pa' tu infierno
I go straight to your hell
No me arrepiento aprendí
I don't regret I learned
A darme poco a poco
To give myself little by little
Que bien que a tiempo descubrí
What good that in time I discovered
Que tu plan era volverme loco
That your plan was to drive me crazy
Déjame, déjame
Leave me, leave me
Deja que te diga todo
Let me tell you everything
Déjame, déjame, déjame
Leave me, leave me, leave me
Déjame, déjame, déjame
Leave me, leave me, leave me
Mientras que me desahogo
While I let off steam
Déjame, por favor déjame
Leave me, please leave me
Pensando bien me libro de to' tus caprichos
Thinking carefully I rid myself of all your whims
Las histerias por la madrugá'
The hysterics at dawn
Lo siento si mi amor fue solo un sacrificio
I'm sorry if my love was only a sacrifice
Ya eres libre para continuar
You are now free to continue
Con tu vida a tu manera
With your life your way
Tus amiguitas de la escuela
Your friends from school
Tus delirios de pasarela
Your catwalk fantasies
No me conciernen más
No longer concern me
Y no me arrepiento aprendí
And I don't regret I learned
A darme poco a poco
To give myself little by little
Que bien que a tiempo descubrí
What good that in time I discovered
Que tu plan era volverme loco
That your plan was to drive me crazy
No me arrepiento aprendí
I don't regret I learned
A darme poco a poco
To give myself little by little
Que bien que a tiempo comprendí
What good that in time I realized
Que tu plan era volverme loco
That your plan was to drive me crazy
Déjame, déjame
Leave me, leave me
Deja que te diga todo
Let me tell you everything
Déjame, déjame, déjame
Leave me, leave me, leave me
Déjame, déjame, déjame
Leave me, leave me, leave me
Mientras que me desahogo
While I let off steam
Déjame, por favor déjame
Leave me, please leave me
Déjame, déjame, déjame
Leave me, leave me, leave me
Que me siento muy bien solo
That I feel very good alone
Déjame, márchate y déjame
Leave me, go away and leave me





Writer(s): William Borges Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.