Willie Mabon - Monday Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Willie Mabon - Monday Woman




Monday Woman
Женщина понедельника
Oh, my Monday woman
О, моя женщина понедельника,
Starch and iron my clothes
Крахмалит и гладит мою одежду.
Monday woman
Женщина понедельника,
Starch and iron my clothes
Крахмалит и гладит мою одежду.
My Tuesday woman
Моя женщина вторника,
Pays my room rent and board
Платит за мою комнату и стол.
Oh, my Wednesday woman
О, моя женщина среды,
Buys my hat and shoes
Покупает мне шляпу и туфли.
Wednesday woman
Женщина среды,
Buys my hat and shoes
Покупает мне шляпу и туфли.
And my Thursday woman
А моя женщина четверга,
Woman always singin' the blues
Женщина, вечно поющая блюз.
Well, I feel like jumpin'
Ну, мне хочется прыгать
From the treetop to the ground
С верхушки дерева на землю.
Feel like jumpin'
Хочется прыгать
From the treetop to the ground
С верхушки дерева на землю.
Because my Friday woman
Потому что моя женщина пятницы,
Woman just talks all the time
Женщина, которая только и делает, что болтает.
Well, I don't want no woman
Ну, мне не нужна женщина,
Got to give my money to
Которой я должен отдавать свои деньги.
Don't need no woman
Не нужна мне женщина,
I got to give my money to
Которой я должен отдавать свои деньги.
She'll spend it all on a bar
Она потратит все в баре,
The woman don't mean no good
Эта женщина никуда не годится.





Writer(s): Willie Mabon


Attention! Feel free to leave feedback.