Lyrics and translation Willie Nelson - First Rose of Spring
The
first
time
that
he
saw
her
La
première
fois
que
je
t'ai
vue
He
knew
everything
had
changed
J'ai
su
que
tout
avait
changé
Overnight
love
started
blooming
L'amour
a
fleuri
du
jour
au
lendemain
Like
the
first
rose
of
spring
Comme
la
première
rose
du
printemps
Auburn
hair
like
a
sunrise
Tes
cheveux
auburn
comme
un
lever
de
soleil
Sweetest
smile
he'd
ever
seen
Le
plus
beau
sourire
que
j'aie
jamais
vu
Butterflies,
they
danced
around
her
Les
papillons
dansaient
autour
de
toi
Like
the
first
rose
of
spring
Comme
la
première
rose
du
printemps
Summertime
would've
never
started
L'été
n'aurait
jamais
commencé
And
wintertime
would
never
end
Et
l'hiver
n'aurait
jamais
fini
She
colored
his
life,
opened
his
eyes
Tu
as
coloré
ma
vie,
ouvert
mes
yeux
To
things
he'd
never
dream
Sur
des
choses
que
je
n'aurais
jamais
rêvées
Without
the
first
rose
of
spring
Sans
la
première
rose
du
printemps
Gave
him
children
like
a
garden
Tu
m'as
donné
des
enfants
comme
un
jardin
Gave
'em
all
the
love
they'd
need
Tu
leur
as
donné
tout
l'amour
dont
ils
avaient
besoin
To
grow
up
strong,
she
made
a
home
Pour
grandir
forts,
tu
as
créé
un
foyer
And
every
year
he'd
bring
her
Et
chaque
année,
je
t'apportais
The
first
rose
of
spring
La
première
rose
du
printemps
The
last
time
he
saw
her
La
dernière
fois
que
je
t'ai
vue
He
knew
everything
had
changed
J'ai
su
que
tout
avait
changé
He
said
goodbye
and
let
the
tears
fall
like
rain
Je
t'ai
dit
au
revoir
et
j'ai
laissé
les
larmes
tomber
comme
la
pluie
On
the
first
rose
of
spring
Sur
la
première
rose
du
printemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.