Milk Cow Blues - Live - Willie Nelson translation in Russian

Milk Cow Blues - Live

Well, I woke up this mornin'
And I looked out my door
I can tell my milk cow
And I can tell by the way she lows
So if you see my milk cow
Won't you please drive her on home?
'Cause I ain't had no milk and butter
Since my cow's been gone

Now you have gotta treat me right
Baby, day by day
Get out your little prayer book and
Get down on your knees and pray
'Cause you gon' need
You gon' need my help someday
And you goin' to be sorry
That you treated me this way

Play me some blues on your piano
Little old sister Bobbie

Well, I'm a steamroller, baby
I might roll all over you
Yeah, I'm a steamroller, baby
I might roll all over you

I'm goin' to inject your soul
With some sweet rock and roll
And shoot you full of rhythm and blues

Well, if you don't want my peaches, baby
Why do you shake my tree?
I said, if you don't want my peaches, baby
Then why do you shake my tree?

And if you don't want my lovin'
Then why don't you let a good man be

Jody Payne, play the blues

I tried everything, good woman
To get along with you
And now I'm gon' tell you what I'm gonna do
I'm gonna quit my cryin', I'm gon' leave you alone
And if you don't think I'm leavin'
You can just count the days I'm gone

'Cause you ain't gon' see me
You ain't gon' see my sweet face no more
And you goin' to be wondering
Where in this world I'm gone
Milk cow blues

Thank y'all very much
Thank you Shelby Lynn
It's good to be back on Austin city limits
Thank y'all, we love you
See you over at Pooty's Paradise

Блюз о молочной корове - Концертная запись

Ну, проснулся я сегодня утром
И выглянул за дверь
Я скучаю по своей молочной корове
И я знаю это по тому, как она мычит
Так что, если увидишь мою коровушку,
Не могла бы ты пригнать её домой?
Ведь у меня нет ни молока, ни масла
С тех пор, как моя корова ушла

Теперь ты должна относиться ко мне хорошо
Детка, изо дня в день
Достань свой маленький молитвенник и
Встань на колени и молись
Потому что тебе понадобится
Тебе понадобится моя помощь когда-нибудь
И ты пожалеешь
Что так со мной обращалась

Сыграй мне блюз на своём пианино
Сестричка Бобби

Ну, я паровой каток, детка
Я могу проехаться по тебе
Да, я паровой каток, детка
Я могу проехаться по тебе

Я собираюсь впрыснуть в твою душу
Немного сладкого рок-н-ролла
И накачать тебя ритмом и блюзом

Ну, если тебе не нужны мои персики, детка
Зачем ты трясёшь моё дерево?
Я сказал, если тебе не нужны мои персики, детка
Тогда зачем ты трясёшь моё дерево?

И если тебе не нужна моя любовь
Тогда почему ты не оставишь хорошего человека в покое

Джоди Пэйн, сыграй блюз

Я пытался сделать всё, хорошая женщина
Чтобы поладить с тобой
И теперь я скажу тебе, что я собираюсь сделать
Я перестану плакать, я оставлю тебя в покое
И если ты не веришь, что я ухожу
Ты можешь просто считать дни моего отсутствия

Потому что ты меня больше не увидишь
Ты больше не увидишь моё милое лицо
И ты будешь гадать
Куда я делся на этом свете
Блюз о молочной корове

Большое спасибо всем
Спасибо, Шелби Линн
Приятно снова быть на Austin City Limits
Спасибо вам, мы любим вас
Увидимся в Pooty's Paradise