Some Other World - Willie Nelson feat. Merle Haggard & Ray Pricetranslation in Russian
Some
other
world,
has
all
the
sunshine
В
каком-то
другом
мире
есть
весь
солнечный
свет
'Cause
there's
no
sunshine
in
mine
Потому
что
у
меня
нет
солнечного
света
Out
of
the
darkness,
came
thunder
and
rain
Из
темноты
раздался
гром
и
дождь
Leavin'
my
dreams
all
in
vain
Оставив
мои
мечты
напрасными
Some
other
world,
there
sleeps
my
darlin'
Какой-то
другой
мир,
там
спит
моя
дорогая.
There,
where
the
skies
are
always
blue
Туда,
где
небо
всегда
голубое
Why
don't
they
take
me
out
of
this
world?
Почему
они
не
заберут
меня
из
этого
мира?
And
let
me
find
my
sunshine
with
you?
И
позволь
мне
найти
свой
солнечный
свет
с
тобой?
Some
other
world
has
all
the
sunshine
В
каком-то
другом
мире
есть
весь
солнечный
свет
'Cause
there's
no
sunshine
in
mine
Потому
что
у
меня
нет
солнечного
света
Out
of
the
darkness,
came
thunder
and
rain
Из
темноты
раздался
гром
и
дождь
Leavin'
my
dreams
all
in
vain
Оставив
мои
мечты
напрасными
Some
other
world,
there
sleeps
my
darlin'
Какой-то
другой
мир,
там
спит
моя
дорогая.
There,
where
the
skies
are
always
blue
Туда,
где
небо
всегда
голубое
Why
don't
they
take
me
out
of
this
world?
Почему
они
не
заберут
меня
из
этого
мира?
And
let
me
find
my
sunshine
with
you?
И
позволь
мне
найти
свой
солнечный
свет
с
тобой?
Why
don't
they
take
me
out
of
this
world?
Почему
они
не
заберут
меня
из
этого
мира?
And
let
me
find
my
sunshine
with
you?
И
позволь
мне
найти
свой
солнечный
свет
с
тобой?
Rate the translation
1
Why Me
2 I'll Keep On Loving You
3 Sweet Memories
4 My Life's Been A Pleasure
5 Some Other World
6 I Gotta Have My Baby Back
7 Pick Me Up On Your Way Down
8 I Love You Because
9 Sweet Jesus
10 I Love You So Much It Hurts
11 That Silver Haired Daddy Of Mine
12 Night Watch
13 Lost Highway
14 Goin' Away Party
15 Heartaches By The Number
16 Back To Earth
17 Mom And Dad's Waltz
18 I Love You A Thousand Ways
19 Still Water Runs The Deepest
20 My Mary
21 If I Ever Get Lucky
2 I'll Keep On Loving You
3 Sweet Memories
4 My Life's Been A Pleasure
5 Some Other World
6 I Gotta Have My Baby Back
7 Pick Me Up On Your Way Down
8 I Love You Because
9 Sweet Jesus
10 I Love You So Much It Hurts
11 That Silver Haired Daddy Of Mine
12 Night Watch
13 Lost Highway
14 Goin' Away Party
15 Heartaches By The Number
16 Back To Earth
17 Mom And Dad's Waltz
18 I Love You A Thousand Ways
19 Still Water Runs The Deepest
20 My Mary
21 If I Ever Get Lucky
Attention! Feel free to leave feedback.