Willie Nelson feat. Shirley Collie - Is This My Destiny - translation of the lyrics into Russian

Is This My Destiny - Willie Nelson translation in Russian




Is This My Destiny
Это ли моя судьба?
Cursed with sorrow, pain, and woe
Проклят печалью, болью и горем,
Filled with feelings I can't show
Переполнен чувствами, что скрываю,
Oh, blessed love, what else for me
О, благословенная любовь, что еще для меня,
Is this my destiny?
Это ли моя судьба?
I'm a god, truly made
Я словно бог, созданный,
For everyone, somewhere will meet
Для каждой, где-то мы встретимся,
Someone stole my love from me
Кто-то украл мою любовь у меня,
Is this my destiny?
Это ли моя судьба?
At night, I toss and wonder why
Ночью я ворочаюсь и думаю, почему
I must live, while others die
Я должен жить, пока другие умирают,
The grave would be, escape for me
Могила стала бы спасением для меня
From this my destiny
От этой моей судьбы
At night, I toss and wonder why
Ночью я ворочаюсь и думаю, почему
I must live while others die
Я должен жить, пока другие умирают,
The grave would be, escape for me
Могила стала бы спасением для меня
From this, my destiny
От этой моей судьбы






Attention! Feel free to leave feedback.